Kayele

Tundra de asfalto

2012-02-13T13:02:00.001-08:00

La tundra es demasiado fría
con toda esta gente.

He venido a llamar
a los escarabajos.

El océano es amigable
sólo para el que duerme
en la playa.

¿Y qué voy a hacer
con tanto asfalto?

Kayele
Después del Fuego
.

Filosofía en tres frases

2012-02-08T12:10:00.000-08:00

.
Cuando era mocita (un poco más que ahora), encontré un modo de responder a las preguntas existenciales que me planteaba la vida; al cabo, esto se convirtió en una especie de filosofía vital, compuesta, exclusivamente por tres frases hechas, ni siquiera las hice yo, y muy cortas, muy básicas; casualmente de tres palabras cada una. Misterios de la matemática.

A mi me habían contando que las frases hechas encerraban mucha ignorancia.

No sé qué opinarás tú...
Aquí te las dejo.

Sé tú mismo.

Son dos días.

Nunca es tarde.

Hay una luz

2012-02-01T12:10:00.000-08:00

Ellos dicen que Hay una luz: Enrique, Álvaro, Rubén, Rober.
Yo no quiero más remedio que creerlo.

Vuelven a la carga Sonnöv, con su nuevo trabajo; ¡qué lujazo!
Lo presentan el Jueves 9 en la Sala Juglar de Lavapiés.

Y yo voy y me lo pierdo...
Me quedo con las ganas...
Ya me gustaría...
...
...

Te he traído su música y su mensaje.

Sonnöv -- Hay una luz (vídeo oficial) from Sonnöv on Vimeo.

El hombre es el peor ser que existe.
Yo procuro evitar al ser humano.
Es un alborotador, un liante, un agitador.
Me disgusta con tanta bomba atómica, secadores y automóviles.
Construye hospitales como altares para las enfermedades que ha creado.
El ser humano junto con todos sus secretos vive enmascarado y anónimo.
Cualquier surco en el suelo me parece mas bonito que cualquier ser humano.
Una grieta en el fango de un estanque seco me parece mas hermosa que cualquier ser humano.

Vivimos con miedo porque sabemos que hemos de morir.
Ellos, a diferencia de nosotros, no quieren ser lo que no son.
Los animales no saben que han de morir y no tienen miedo.
Viven satisfechos en el presente.

El hombre mata osos y es trampero.
Caza ciervos y es trampero.
Es...trampero.

Los animales no tienen nada que aprender del hombre.
El hombre no puede enseñarles nada!!!

Escucha su album aquí mismo:

&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;a href="http://sonnov.bandcamp.com/album/hay-una-luz"&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;HAY UNA LUZ by SONNÖV&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/a&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;

Soneto al ganapán

2012-01-25T15:21:00.000-08:00

Un soneto dedicado especialmente a aquellas almas dormidas, anodinas, cerriles y encanalladas, o cuasivegetales, que hacen que, no sólo nada mejore en este mundo, sino que vaya a peor.

A esa gran especie próspera... gracias, mil gracias (válgame el sarcasmo).

Dicen que no funcionan los estados,
que los líderes son grandes truhanes,
y cuentan van hinchando sus desmanes
la indignación de los perjudicados.

Si sabes que los tiempos van pagados
en boca de los verbos charlatanes;
que aquestos los pusieron ganapanes:
los parias, los obreros, los mandados.

Es muy necio el que a sí mismo se agrede
y aquel que no se enfrenta a lo ocurrido:
los que consienten, los vagos, los lelos

que no sacan valor, y el mundo ruede;
que este futuro nuestro está vendido;
currito, so gañán, tragacamelos.

Kayele

.

Etta

2012-01-20T15:28:00.000-08:00

Hoy nos ha dejado otra de las grandes, Etta James, a sus 74 años...

Hace nada más y nada menos que 50 años grabó en su album debut este tema de Willie Dixon, que mil veces habrás escuchado; un clásico.

Yo me quedo aquí escuchándola, fumando, pensando en la volubilidad de la vida... y en el fantástico color de su voz.

Música: I just wanna make love to you (Etta James, At Last! - 1961)

I don’t want you to be no slave; / No quiero ser una esclava
I don’t want you to work all day; / No te quiero trabajando todo el día
But I want you to be true, / Pero quiero que seas real
And I just wanna make love to you. / Y sólo quiero hacerte el amor.
…Love to you…

All I want to do is wash your clothes; / Todo lo que quiero es lavarte la ropa
I don’t want to keep you indoors. / No quiero tenerte encerrado
There is nothing for you to do / No hay nada que tengas que hacer
But keep me makin’ love to you. / excepto dejarme hacerte el amor.
…Love to you…

And I can tell / Y puedo decir
by the way you walk that walk; / por el modo en que caminas ese camino
I can hear by the way you talk that talk; / puedo oir por el modo en que dices lo que dices
I can know by the way you treat your girl / Puedo saber por la forma en que tratas a tu chica
That I can give you all the lovin’ in the whole wide world!/ que yo puedo darte todo el amor del mundo

All I want you to do is make your bread! / ¡Todo lo que quiero es hacer tu pan!
Just to make sure you’re well-fed! / Sólo para asegurarme de estás bien nutrido
I don’t want you sad and blue! / No te quiero tiste y apagado
And I just wanna make love to you. / y sólo quiero hacerte el amor
…Love to you…

Terramar II

2012-01-16T12:49:00.001-08:00

“-Pero vos sabíais que son gente malvada…

-¿Tenía entonces que ser como ellos? ¿Dejar que sus actos gobernaran los míos? ¡Yo no elegiré por ellos, ni permitiré que ellos elijan por mí!

Arren no replicó, pensando en lo que había oído. El mago dijo entonces, en un tono más bajo:

-¿Te das cuenta, Arren, de que un acto no es, como creen los jóvenes, lo mismo que una piedra que levantas del suelo y arrojas lejos, que da en el blanco o yerra, y nada más? Cuando levantas la piedra, la tierra se aligera y la mano que la sostiene es más pesada. Cuando la arrojas, influye en los circuitos de los astros, y allí donde golpea o cae, el universo cambia. De un acto cualquiera depende el Equilibrio del todo. Los vientos y los mares, los poderes del agua y de la tierra y de la luz: todo cuanto ellos hacen, bien hecho está, y es para bien. Todos actúan dentro del equilibrio. Desde el huracán y el mugido de la ballena hasta la caída de una hoja seca y el vuelo del moscardón, todo cuanto ellos hacen es parte del Equilibrio del todo. Pero nosotros, los que tenemos poder sobre el mundo y sobre otros hombres, nosotros hemos de aprender a hacer lo que la hoja y el viento y la ballena hacen por naturaleza. Hemos de aprender a mantener el Equilibrio. Somos inteligentes, y no hemos de actuar en la ignorancia. Somos capaces de elegir, y no hemos de actuar sin responsabilidad. ¿Quién soy yo, aunque pueda hacerlo, para castigar y recompensar, para jugar con el destino de los hombres?”

IV, Luz de Magia
Libro tercero: La Costa más Lejana

“Se irguió al fin, y en ese momento vio del otro lado del arroyo, enorme, un dragón.
La cabeza –color hierro, moteada como por una herrumbre rojiza alrededor de los ollares, las órbitas y la quijada- colgaba frente a él, casi sobre él. Las zarpas se hundían profundamente en la blanda arena húmeda de la orilla del arroyo. Las alas, replegadas y visibles en parte, eran como velas, pero el largo cuerpo oscuro se perdía en la bruma.
No se movía. Podía estar agazapado allí hacía horas, años o siglos. Estaba tallado en hierro, modelado en piedra… pero los ojos, esos ojos que Arren no se atrevía a mirar, los ojos como de aceite girando sobre agua, como un humo amarillo detrás de un vidrio, esos ojos opacos, profundos y amarillos observaban a Arren.”

XIII, La Piedra del Dolor
Libro tercero: La Costa más Lejana

“[…] -¿Y qué bruja querría casarse con un hombre?

Siguieron partiendo juncos.

-¿Qué tienen de malo los hombres?- preguntó Tenar con cautela.

Con igual cautela, en voz más baja, Musgo respondió:

-No sé, queridita. He pensado en eso. Muchas veces lo he pensado. Lo único que puedo decir es esto: el hombre está metido dentro de su piel como una nuez en su cáscara. –Alargó los largos dedos doblados y húmedos, como sosteniendo una nuez.- Es una cáscara dura y resistente, y el hombre está lleno de sí mismo. Lleno de esa carne grandiosa de los hombres, del ser del hombre. Y eso es todo. Es todo lo que hay. Dentro no hay más que él y nada más.

Tenar reflexionó por un rato y finalmente preguntó:

-Pero ¿si es un hechicero…?

-Entonces todo lo que tiene dentro es poder. Él es su poder, así es. Eso es lo que pasa con los hombres. Y eso es todo. Cuando su poder desaparece, él también desaparece. –Cascó la nuez imaginaria y tiró los pedazos de la cáscara.- Nada.

-¿Y qué pasa con una mujer, entonces?

-¡Ah, querida!, una mujer es algo muy distinto. ¿Quién sabe dónde empieza y termina una mujer? Escucha esto, señora, yo tengo raíces, tengo raíces más profundas que esta isla. Más profundas que el mar, más antiguas que el surgimiento de las tierras. Me remonto a las sombras.”

V, Un Buen Cambio
Libro cuarto: Tehanu

“La vieja luna había salido. Su blanco brillo sobre la nieve se reflejaba en la habitación, porque, aunque hacía mucho frío, Tenar nunca cerraba los postigos. Por encima de ellos todo el aire resplandecía. Se quedaron acostados en la sombra, pero parecía que el techo no era más que un velo tendido entre ellos y los infinitos y serenos abismos de luz plateada.”

XII, Invierno
Libro cuarto: Tehanu

“-Las mujeres dijeron que estaban viniendo para aquí y que sacrificarían a la hija de un rey y no a una cabra, porque ellos son hechiceros, y yo tenía miedo. –La princesa se secó la cara, apretó las manos y empezó a intentar superar el pánico en el que se había encontrado sumergida. Había sido un terror real, incontrolable, y Tenar sintió pena por ella. No dejó que se notara su compasión. La muchacha tenía que aprender a aferrarse a su dignidad.”

III, El Consejo del Dragón
Libro quinto: En el Otro Viento

“¡Y hablaba la misma lengua que Tenar! Tenar la había torturado pacientemente en hárdico, había quedado encantada con su rapidez para aprender, y se daba cuenta justo ahora de que el verdadero placer había sido simplemente hablar kargo con ella, escuchando y diciendo palabras que albergaban toda su infancia perdida.”

IV, Delfín
Libro quinto: En el Otro Viento

Historias de Terramar
Ursula K. Le Guin

Ged

2012-01-10T12:21:00.000-08:00

.
Entonces comprendí cómo se sintió Tenar en las Tumbas de Atuán...

...

Durante unos segundos…
esos ojos negros…
de mirar hondo y profundo, serenos,
se detuvieron en los míos.

Durante unos segundos
exquisitamente silenciosos…
una eternidad sostenida,
tan efímera, tan breve,
tan infinitamente intensa.

Durante unos segundos,
segundos de acero que hienden el aire,
en que creí conocer, sin conocer,
algo familiar y entrañable
en tu mirar hondo y profundo.
Como un sabio, como un mago;
durante una eternidad efímera,
un instante flexible, elástico,
en que creí adivinar tu sonrisa
y las facciones de tu rostro amable.

Y me he amanecido recordando
que durante unos segundos
dilatadamente breves,
deliciosamente eternos,
algo tuyo muy familiar
se me ha quedado rondando.

Kayele
(Después del Fuego)

Música: Fairytale (Ludovico Einaudi, Dr.Zhivago BSO - 2002)

Terramar I

2012-01-06T09:00:00.001-08:00

Historias de Terramar es una saga de fantasía escrita por Ursula K. Le Guin, que te transporta a un mundo donde los magos y los dragones cobran vida propia, donde el mar es espectador y protagonista. Narrado con naturalidad y sencillez, con una frescura exenta de artificios, que te introduce rápidamente en la historia y te hace partícipe. Te acerca a sus personajes con tal humanidad que rápidamente ganan entidad en tu imaginación, conquistan tu simpatía y tu corazón: Ged, Tenar, Tehanu, Arren...

Una historia diferente, con una forma de narrar diferente, con una profunda filosofía de trasfondo. Una de las mejores novelas de fantasía que he leído, en fondo y en forma.
Muy recomendable.
Se compone de cinco títulos, yo he ido seleccionando algunos fragmentos para compartir contigo.

“Había sido sólo la muda sabiduría instintiva de la bestia, que lame a un compañero herido para reconfortarlo; y sin embargo Ged creía descubrir en esa sabiduría algo semejante a su propio poder, algo de raíces tan profundas como la hechicería misma. Y supo a partir de entonces que el hombre sabio es aquel que jamás se aparta de las otras criaturas, tengan o no el don de la palabra, y con el correr de los años se esforzó por aprender todo lo que es posible aprender, en silencio, de la mirada de las bestias, del vuelo de los pájaros, de los lentos y majestuosos movimientos de los árboles.”

V, El dragón de Pendor
Libro primero: Un Mago en Terramar (1968)

“[…]Lloraba de dolor porque era libre.
Lo que estaba empezando a descubrir era el peso de la libertad. La libertad es una carga pesada, extraña y abrumadora para el espíritu que ha de llevarla. No es cómoda. No es un regalo que se recibe, sino una elección que se hace, y la elección puede ser difícil. El camino asciende hacia la luz; pero el viajero que soporta la carga acaso no llegue jamás.”

XII, La Travesía
Libro segundo: Las tumbas de Atuan (1971)

“Arren era un muchacho activo: se deleitaba en la práctica de juegos y deportes y ejercitaba el cuerpo y la mente con orgullo y placer, y se desempeñaba con corrección en las obligaciones que le imponían el ceremonial y el protocolo de la corte, que no eran livianas ni simples. Sin embargo nunca se había entregado por completo a nada. Todo se le había dado fácil en la vida, y él lo había hecho todo con facilidad; para él todo había sido un juego, y había jugado a amar. Pero ahora algo había despertado dentro de él, algo que no era un juego ni un sueño, sino el honor, el peligro, la sabiduría, una cara surcada de cicatrices, una voz calmosa y una mano morena sosteniendo con indiferencia la poderosa vara de tejo que cerca de la empuñadura llevaba la Runa Perdida de los Reyes, incrustada en plata en la madera negra.
Así damos siempre ese primer paso, repentino y rápido, que nos separa de la infancia, sin mirar hacia atrás ni hacia delante, sin cautela, y con las manos vacías.”

I, El Serbal
Libro tercero: La Costa más Lejana (1972)

“-Procura elegir con cuidado, Arren, cuando te llegue la hora de las grandes opciones. Cuando yo era joven tuve que escoger entre la vida de ser y la vida de actuar. Y salté a la segunda como una trucha sobre una mosca. Pero cada uno de tus gestos, cada acto, te ata a él y a sus consecuencias, y te obliga a actuar otra vez, y otra y otra vez. Y es muy raro, entonces, que encuentres un espacio, un momento de tiempo como éste, entre acto y acto, en el que puedas detenerte y simplemente ser. O preguntarte quién, a fin de cuentas, eres tú.”

“-[…]La naturaleza no es antinatural. Esto no es una búsqueda del equilibrio, sino una ruptura. Y sólo hay una criatura capaz de provocarla.
-¿Un hombre?-preguntó Arren, inseguro.
-Nosotros, los hombres.
-¿Cómo?
-Por un desmesurado deseo de vida.
-¿De vida? Pero ¿es malo acaso querer vivir?
-No. Pero cuando ambicionamos poder sobre la vida, riqueza inagotable, seguridad inexpugnable, inmortalidad… entonces el deseo se convierte en codicia. Y si a esa codicia se suma el saber, sobreviene el mal. Entonces el equilibrio del mundo se perturba, y el peso de la destrucción inclina la balanza.”

III, Hortburgo
Libro tercero: La Costa más Lejana (1972)

Historias de Terramar
Ursula K. Le Guin

Dinero Sucio

2011-12-30T06:28:00.000-08:00

Está claro que cuando los yanquis quieren hacer algo bien, lo hacen; tal es el caso del descalabro económico mundial cuyos efectos estamos padeciendo los ciudadanos de a pie, que les ha salido redondo; o tal es es caso de este documental que habla precisamente de cómo ha sido originado ese mismo descalabro. Inside Job es una excepcional producción, basada en un enorme trabajo de investigación que deja bastante claro quienes nos han metido en este lío y cuales son sus aspiraciones. Dirigido por Charles Ferguson (2010), recibió el Oscar al mejor documental de 2011, entre otros galardones, pese haber pasado casi desapercibido para el gran público.

Regálate un momento para informarte, enterarte y comprender. Regálate un momento de reflexión. Miremos cara a cara a la realidad más escabrosa. Comprendamos las causas de nuestra situación. Sólo entonces estaremos preparad@s para la acción.

Dejemos de echarle la culpa al prójimo y al vecino, cuando los culpables se encuentran en otra esfera de realidad, haciendo un daño del que quizá no podamos recuperarnos, y unámonos por una causa común, más importante, la de la humanidad.

Inside Job | Subtitulada from Humanidad en Transicion on Vimeo.

Maldita Navidad

2011-12-24T06:13:00.000-08:00

.
Hay cosas de la maldita Navidad que son inenarrable e ineludiblemente hermosas, son esas cosas las que hemos de disfrutar.

Feliz Solsticio.

Música: Merry Christmas Mr Lawrence (Ryuichi Sakamoto, 1983)

.

Bosque nuevo

2011-12-19T12:27:00.000-08:00

.
La última maravilla que he descubierto de la mano de mi amiga Ana: Bosques de mi Mente, un lugar íntimo por el que merece la pena indagar y perderse, un paseo por la ternura, la sensibilidad y la belleza. Me deja suave, suave como una pluma.

Nacho, el leñador y único creador de este bosque, ha puesto todo el material bajo licencia Creative Commons y está disponible para descargarlo en su propio blog.
Yo ya estoy en ello. Quiero conocer más...

He escogido estas dos para despedirme contigo del Otoño.
Este Otoño que no me ha dejado hojas en el pelo, ni en los recovecos del abrigo... que casi ha pasado sin apercibirse.

.

Arriad el Silencio

2011-12-17T11:40:00.001-08:00

Voy a perder aquí el tiempo,
estúpidamente.
Porque estoy cansada:
satisfecha, alegre,
rota, hecha añicos.
Y me entrego al espacio
como deshecha en átomos
para convertirme en aullido.

¡Arriad el silencio!.
Tengo unos timbales
con los que no dejaros dormir hoy
hasta que caiga…
hasta que caiga sobre mis párpados
la luna.

Kayele
(Equilibrista en la Sombra, XV)

Fotografía: Ramón López

La china

2011-12-03T05:22:00.000-08:00

.
Por circunstancias de la vida el otro día me acordaba yo de La China. Si aún no has visto este cortometraje, creo que te va a impactar. Es tan... humano.

Dirigido por Diego Postigo y Antonia San Juan (2005). No tiene desperdicio.

Lynn

2011-11-24T13:16:00.001-08:00

.
.

Al principio, cuando apareció la vida, los mares del planeta eran un caldo caliente plagado de seres diminutos, microscópicos, tremendamente simples, bastante distintos a los que conocemos hoy; con mucho tiempo, fueron aprendieron a usar algunos de los recursos que encontraban a su alcance: metano, luz, sulfatos... estas pequeñas criaturas eran muy variables, y sus maneras para ganarse "el sustento" eran tremendamente diversas. Entonces ocurrió algo fundamental: algunas de ellas comenzaron a vivir en el interior de otras, así podían aprovechar sus recursos y su protección, y la hospedadora también podía aprovecharse de las habilidades de sus inquilinas. Algunas combinaciones no triunfaron, pero otras sí. Unas tenían mecanismos químicos de respiración y otras aprovechaban la luz del sol para obtener energía. Así, distintas especies se acomodaron a vivir juntas y comenzaron a cooperar y compartir, y a volverse inseparables... así es como las mitocondrias llegaron a todas las células eucariotas del planeta, o los cloroplastos llegaron a las células de las plantas.

Esto es un resumen sencillo y pedestre de la Teoría Endosimbionte formulada por Lynn Margulis y admitida hoy por toda la comunidad científica, enseñada en clase de Biología en todas las escuelas y facultades del planeta, recogida en cualquier libro de texto que se precie. Una teoría que nos ha ayudado a comprender mejor el origen de la vida.

También es suya, junto a su hijo Dorion Sagan, la fascinante teoría sobre el origen del sexo, según la cual el único modo de los organismos pluricelulares de escapar a la perpetua tendencia al desorden era la reproducción sexual, algo así como un reseteo a cero en el universo de la energía. Además, junto a una insigne cohorte de científicos contribuyó a la formulación de la Teoría de Gaia.

Hace apenas dos días murió Margulis, una gran científica, sobresaliente, magnífica. Yo le dedico mi pequeño homenaje, lleno de admiración.

Buen viaje a la entropía, Lynn.

Quietud

2011-11-21T14:55:00.000-08:00

Las historias se cuadran y repliegan;
todo encaja en el rápido ajetreo
de la vida.
Tu jovial existencia
sobre mi tiempo breve.

La noche acaba siempre
sin previo aviso.

Hemos bebido los dos
de mi veneno amargo;
líquido del beso y de la carne.
Hemos partido en dos la mañana
para llevarnos
un pedazo en la mano.

Dormimos
con la última palabra del otro
en la mochila,
acunando nuestro liviano sueño.
Con el corazón tranquilo,
la manta, el abrazo,
cierta mansedumbre en la mirada
y la quietud llana y cómplice
del viento.

Kayele
(Sin Noticias de la Carne)

.

El Baile de los Secretos

2011-11-15T14:27:00.000-08:00

.
¿Has leído ya El Baile de los Secretos?

La opera prima de Jesús Cañadas, gaditano de mucho mundo y mucha labia. Gente de esa con coco que una se encuentra por la vida.

Una historia plagada de misterios que transcurre en torno a una partida de rol. Y no te desvelo más.

Te animo encarecidamente a leerlo.

"- Son los mensajeros de los corazones en pedazos – su voz se volvió más profunda-. Son los hijos del amor roto. Son la cicatriz en la lengua del amante, los sueños contrariados, la cara de las decepciones. Os enfrentáis a la misma esencia del desengaño. No podéis nada contra nosotros, porque somos legión. Somos los hijos de las lágrimas, somos los besos perecederos, somos los votos quebrantados. Somos la condena al olvido. Cada alma, cada pensamiento, cada sueño desperdiciado, cada recelo, cada abandono y cada traición nos pertenecen. Somos la dictadura del amor."

dos: más de un corazón
5

***

“Aaszia alargó una mano y tocó el aire, donde debería estar la cara de su hermana. Sucedió entonces una de esas cosas que despierta la incredulidad de los corazones amargos, que hacen rumiar una envidia gris a los escépticos y a los descreídos.”

“Aleatha hizo entonces algo desconcertante y a la vez maravilloso: se rió. Una risa a borbotones, entre aliviada y sorprendida, quizá un preludio de llanto o quizá una sombra de la alegría que en su día pudo albergar.”

diez: la vida en rojo
9

.

Abuela Grillo

2011-11-09T15:53:00.000-08:00

El quinto Sol

2011-11-04T14:06:00.000-07:00

Increible mujer, Keny Arkana; me emocionan sus palabras, su intensidad, me impresiona su verdad, su fuerza, su poesía; me pone la piel de gallina.
Escúchala con atención.

Gracias Shah por mostrarme este video.

.

Precios...

2011-11-02T13:47:00.001-07:00

.
Las cosas más importantes de la vida

suelen ir precedidas de un gran esfuerzo

o de una larga espera.

Kayele

Una sociedad condenada

2011-10-27T12:22:00.000-07:00

"Cuando advierta que para producir necesita obtener autorización de quienes no producen nada; cuando compruebe que el dinero fluye hacia quienes trafican no bienes, sino favores; cuando perciba que muchos se hacen ricos por el soborno y por influencias mas que por el trabajo, y que las leyes no lo protegen contra ellos, sino, por el contrario son ellos los que están protegidos contra usted; cuando repare que la corrupción es recompensada y la honradez se convierte en un autosacrificio, entonces podra afirmar, sin temor a equivocarse, que su sociedad está condenada."

Ayn Rand (1950)

.

La Mirada del Mar

2011-10-23T13:27:00.000-07:00

Ya la Luna ha salido...
ya muestra redonda
su rostro radiante;
presume, adorable,
en el mundo entero.

Se proyecta,
para ti y para mi,
con idéntica altura.
En la lengua de los astros...
casi ni te has ido.

***

Vas a volar
para ver los tesoros del mundo.
Me hiciste creer
en la semilla y el fruto;
has puesto en mi vientre
migas del pan del amor.

Sobre tu lengua extranjera y dulce,
en tu juicio dubitativo.

Y tu mirada me ha dicho sí,
y tus ojos con miedo
han visto mi sucia ciudad
sin océanos
ni bosques.

Y mi extraño hablar...
no te consuela.

***

La vigilia del que espera
es larga y lúgubre;
observa como el fuego se consume
...en silencio.

Abanica los segundos.

En cada bocanada
piensa un verso.

Se acuesta en el mismo sitio:
esta almohada...
ahora taxidérmica y desbrozada,
ahíta de deseo,
rota de esperar...
una larga mirada de mar,
el suave tacto blanco de la espuma,
la risa de al romper la ola.

Kayele
(Sin Noticias de la Carne)

Reflexiones postvacacionales de una indignada

2011-10-14T11:56:00.001-07:00

De vuelta de vacaciones
.
.
.
La verdad es que necesitaba algo de tiempo para poder digerir la otra realidad; no la de los viajes, que te mantienen pensando dónde ir, cómo llegar, qué visitar, qué comer o dónde dormir, anonadada por todas las cosas nuevas y diferentes que perciben tus sentidos... y te mantienen, en cierto modo, en el más absoluto ostracismo... rodeada de personas que hablan otra lengua muy diferente y sin tener acceso a tus canales habituales de comunicación. Como estar en una nebulosa, como un dulce sueño...

Al final regresas y tienes que volver a recordar...

Recuerdas que algo se mueve... una ola de inconformismo que recorre el planeta; lo percibo; lo siento; está en el aire; se deja notar. Puede que no seamos todos... pero somos muchos los que queremos un cambio de hondo calado. Hay un grito que se une en una sola voz por un mundo mejor.

Suena poético: un mundo mejor. Pero no me cansaré de repetirlo: mejor, sí, mejor cada día, más justo, más honesto, más equilibrado.

La comunicación está cambiando; ahora podemos saber más si queremos. Tenemos nuestras vías. Y me llega un enorme desorden, un caótico desparramarse de noticias sobre el planeta, las guerras, sobre la sociedad, sobre política. Los escándalos políticos se suceden con extraña parsimonia, en un contínuo que me deja atónita. No dejo de sorprenderme cada día de las cosas que leo y escucho.

Cuanto más hablo de todo esto con la gente, más tengo la impresión de que hay una especie de desasosiego, de desánimo, en el ambiente; también lo noto en mí: es la sensación de que no podemos hacer nada, de que los cambios no están en nuestras manos. Y quizá sea cierto.
Pero quizá sólo depende de cuant@s seamos. Sólo si somos much@s podemos conseguir grandes cosas. No voy a quedarme con ganas de saberlo.

Me gustaría pensar que estas vías funcionan en algún modo, de que trabajan en su pequeña dimensión. Hay convocada una movilización a nivel mundial este 15 de Octubre, por un cambio real en como funciona el mundo, la política, la banca; en el que clamamos por un mundo más justo, con derechos para tod@s; en el que se distribuya mejor la riqueza; por un planeta más limpio y un modo de vida más sostenible y respetuoso con el medio. Porque no sean los más desfavorecidos los que tengan que pagar los dislates y desmanes de los más privilegiados, de los que siempre ganan. Porque la política descienda a nivel del suelo para escuchar a l@s ciudadan@s y l@s ciudadan@s puedan participar de una manera más abierta y directa en las decisiones que se toman para todos... puedan participar en la construcción del futuro.

Es algo como muy amplio, pero es algo real; se trata de dejarnos ver en las calles para decir que estamos ahí, que vemos cómo están haciendo y que se ha terminado su juego. Que no pensamos quedarnos de brazos cruzados mientras ellos desmantelan en su único beneficio el tejido social y natural que sustenta un mundo civilizado; que queremos una sociedad para las personas, no para ser esclavos del consumo. Que queremos que los políticos nos representen a nosotr@s, no a los especuladores financieros.

Ya se está empezando a notar. Habría que estar cieg@ para no verlo.

El 15 de Octubre yo vuelvo a salir para decir BASTA.
Para decir NO.
Para mostrar mi claro desacuerdo con cómo funcionan las cosas para la gran mayoría.
Y para que ese reclamo resuene en todo el globo.

¿Vienes?

También te animan a sumarte a la protesta, entre tant@s otr@s, estos tres grandes:

Eduard Punset

Eduardo Galeano

Javier Ruibal

Soñaba con semillas...

2011-10-09T10:34:00.000-07:00

.

Un poema de esos de premio.
De cuando aún participaba en certámenes de poesía;
lo suyo ha llovido.

Creo que hay algo adolescente en él; y también algo de esperanza.

Fotografía: Jorge Panizo

Me ahogo en los rotos
vacíos de la soledad,
me grabo en las paredes
mustia y amarillenta;
soy yo más en una piedra
que en un trozo de carne.

Este es mi refugio,
mi castillo,
el torreón secreto
de una condena;
sólo mi respiración resuena
y sólo a veces me pertenece
tan dificultoso aliento,
es muy frío, yo... de hielo,
yo... estatua,
sombra pareja de la noche,
su espía y amiga,
un nada desesperado,
incorruptible,
un deseo siempre mayor,
una idea,
una intención estática,
de roca.

Los espejos pueden verme
y cimbrean,
mi mirada es siempre ingrata
y yo,
con ellos,
me destruyo.

Parásito de algo incomprensible
a la mente primitiva,
merodeando desiertos,
circunvalando existencias;
más que dentro... fuera;
¿una esperanza, añoranza
o flaqueza?,
retoño que fue a nacer
y murió en tierra.

Tuve manos y jugué con ellas,
creí atrapar vientos en los puños,
la cabeza,
ser parte de un homogéneo todo;
hoy... rincón libre de vida.

Os invito a mí, fantasmas,
a esa morada perdida,
por si al respirar el aire
descubrís algo.
Os doy la bienvenida.

Quemad este astroso lecho,
mi escritorio,
los poemas,
el graso y amarillo techo,
esa pared que avanza
y estrecha,
mi pensamiento
(la balanza absurda).

Os aguardo meditabunda
y como un ladrillo más...
me quiebro.

.
.
.

( Traedme la flor silvestre
nueva y plena,
con espinas;
dejadme plantarla en los portales
vivir en las esquinas,
siempre enloquecí contemplando
un mundo rebosante
de semillas).

Kayele
(Verde Crisálida, VIII)

.

Neandertales

2011-10-04T14:34:00.000-07:00

Lo sabía,

lo sabía,

¡¡¡¡lo sabíaaaaa!!!!

Eduard Punset habla con el genetista Svante Pääbo, director del Departamento de Genética del Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva, quien consiguió reconstruir el genoma del neandertal en el año 2010. En esta entrevista expone algunos de sus hallazgos.

Darle la vuelta

2011-10-01T07:05:00.000-07:00

Y por muchas vueltas que le doy, llego siempre a la misma conclusión... vivimos en una sociedad enferma, injusta, inmisericorde, brutal... vivimos en nuestras burbujas de realidad y no queremos ver qué pasa fuera. No queremos ver.

Recuerdo que Hermann Hesse, creo que era en El Lobo Estepario, llegaba a la conclusión de que todos somos culpables desde que nacemos, porque formamos parte del conjunto; se me quedó grabado aquello. No se trata de un sentimiento cristiano, ni es cosa de pecado (Por mi culpa, por mi culpa... por mi grandísima culpa).
Simplemente lo que ocurre cerca, tiene su contrapartida en otro lugar; somos tod@s partícipes de la vida que vivimos, aunque querríamos mirar hacia otro lado; todos los privilegios que disfrutamos en el "primer mundo" desde que somos niñ@s son arrancados de otra parte, son trasmitidos y dejan a su paso miseria, pobreza o destrucción. El egoísmo de los pueblos, unos contra otros; la ambición de las personas, unas contra otras. Tratamos de tirar siempre del hilo un poco más en nuestra propia dirección. Hemos de ser concientes de nuestra corresponsabilidad en cómo marchan las cosas.

Hay quien dice que todas las grandes civilizaciones caen bajo el peso de su propia corrupción.

Las revoluciones ocurren fuera, sí. Pero también dentro.

Fragmento de El Gran Dictador (1940)

.

Verano

2011-08-31T16:34:00.001-07:00

"El verano era un león antíguo, acechante y devastador. Ardiente y cauteloso, se apoderaba de la estepa. Animal viejo y terrible, que levanta humaredas de las charcas abrasadas y hace brotar rojas amapolas, efímeras y bellas entre los trigos. El verano, el astuto verano que enardece la violencia agazapada en el corazón de los hombres, que despierta recuerdos de algún invierno hermoso, y al parecer dormido. Vengativo, temido y bello verano."

"Una mariposa blanca tembló sobre su sueño. Era una de esas frágiles, tímidas, casi impalpables criaturas que mueren al amanecer."

Capítulo XXI, Urdska
Cuarta parte

Ana María Matute
Olvidado Rey Gudú, 1996

Los Carboneros del Infierno

2011-08-26T09:10:00.000-07:00

.
E indagando en la música tradicional de Quebec me he encontrado esta joya, las cinco voces de Les Charbonniers de L'Enfer, con una estupenda voz principal. Au Diable les Avocats, un temazo.

Mon père il me marie / Mi padre me casó
Mon père il me marie / Mi padre me casó
Avec un avocat / con un abogado
Oh ! Ça oh ! qu’ça va guère / ¡Oh!, ¡oh!, que va poco
Avec un avocat / con un abogado
Oh ! Ça oh ! qu’ça va pas / ¡Oh!, ¡oh!, que no va

Le premier soir des noces / La primera noche de bodas
Le premier soir des noces / La primera noche de bodas
tout de suite il s’endormit / inmediatamente se quedó dormido
Oh ! Ça oh ! qu’ça va guère
Tout de suite il s’endormit / Inmediatamente se quedó dormido
Oh ! Ça oh ! qu’ça va pas

Le lendemain arrive / El día siguiente llega
Le lendemain arrive / El día siguiente llega
Chez son père a s’en va / a casa de su padre se va
Oh ! Ça oh ! qu’ça va guère
Chez son père a s’en va / a casa de su padre se va
Oh ! Ça oh ! qu’ça va pas

Oh ! Bonjour donc mon père / ¡Oh! Pues buenos días, padre mío
Sans oublier ma mère / sin olvidar a mi madre
Quel mari est-il là ? / ¿Qué marido es este?
Oh ! Ça oh ! qu’ça va guère
Quel mari est-il là ? / ¿Qué marido es este?
Oh ! Ça oh ! qu’ça va pas

Courage, courage ma fille / Ten coraje, coraje hija mía
Cet avocat est riche / Este abogado es rico
yt quand il mourera / y cuando muera
Oh ! Ça oh ! qu’ça va guère
ses biens te resteront / sus bienes te dejará
Ooooooh ! Ooooooh !

Au diable la richesse / Al diablo la riqueza
Les avocats avecque / los abogados con ella
Quand l’amitié y est pas / cuando no hay amistad
Oh ! Ça oh ! qu’ça va guère
Quand l’amitié y est pas / cuando no hay amistad
Oh ! Ça oh ! qu’ça va pas

J’y ferai pousser des cornes / Yo le pondré los cuernos
que l’bon Dieu me l’pardonne / que el buen Dios me perdone
avec des pointes fourchues / con las puntas ahorquilladas
Oh ! Ça oh ! qu’ça va guère
avec des pointes fourchues / con las puntas ahorquilladas
Oh ! Ça oh ! qu’ça va pas

.

El vuelo del castor

2011-08-24T15:30:00.000-07:00

.
Y la tradición bretona viajó a Canadá, y evolucionó allí sin perder ni una pizca de su sabor auténtico aunque adquiriendo ciertos matices que la hacen única, como podemos comprobar en grupos jóvenes como La Volée d'Castor, una banda de folklore québécois que tenía muchas ganas de compartir contigo.

Dos temas, porque a veces es casi imposible elegir.

Música: La Débauche - Reel De La Grande Ourse (La Volée d'Castors - VDC, 2000)

La Debauche / La juerga

Si nous avions plus d'argent, nous irions boire plus souvent / Si tuviéramos más dinero, iríamos a beber más a menudo,
nous ferions la débauche avec tous ces beaux drôles / haríamos una juerga con todas sus buenas chanzas
Mais nous n'en avons pas et nous n'en boirons pas / Pero como no lo tenemos, no beberemos

Quand on en demande à crédit, jamais l'hôtesse elle ne rit / Cuando le pido que me fíe, la camarera nunca se ríe
Écoutez mes beaux drôles, écoutez ma parole / Escucha mis buenas chanzas, escucha mis palabras
Allez-vous-en chez vous, revenez un autre jour / Hala, vete a casa y vuelve otro día

Le lundi étant venu, les beaux drôles sont revenus / El lunes se acerca, las buenas chanzas están de vuelta
Allez dire à l'hôtesse, allumez les chandelles / Venga, digo a la camarera, enciende las velas
Pour éclairer ces gens qui ont tous de l'argent / para iluminar a todas estas gentes que tienen dinero

On était quatre pour souper, l'hôtesse s'en vient nous compter / Éramos cuatro para cenar, la camarera viene a contarnos
Écoutez mes beaux drôles, écoutez ma parole / Escucha mis buenas chanzas, escucha mis palabras
Écoutez, payez-moi si vous avez de quoi / Escuche, págueme si es que tiene con qué

Le plus jeune dit promptement: hôtesse vous pressez point tant / El más joven dijo de pronto: camarena, nos presionas hasta tal punto
Nous sommes ici pour rire, pour parler à vos filles / Estamos aquí para reir, para hablarle a tus hijas
pour boire de ce bon vin, qui bannit le chagrin / para beber este buen vino, que destierra las penas

On aperçoit venir les valets, les servantes avec les gobelets / Nos percatamos de que vienen los mozos, los sirvientes con los vasos
C'est le jus de la treille en vidant les bouteilles / Es el zumo de la uva que sale de las botellas
Camarades, allons buvons, puisque le vin est bon / Pues bebamos entonces, camaradas, porque el vino es bueno.

Música: Belle Embarquez! (La Volée d'Castor - Par monts et par vaux, 1998)

Belle, embarquez! / ¡Bella, embarcad!

Belle, embarquez! Belle, embarquez dans mon joli navire / Bella, embarcad! Bella, embarcad en mi lindo navío
Quand la belle fut embarquée, elle se mit à gémir / Cuando la bella había embarcado, ella comenzó a llorar

Sur l'bord de l'eau, sur l'bord du vaisseau / En el borde del agua, en el borde de la nave
Sur l'bord de la rivière / En el borde del río
Sur l'bord de l'eau, sur l'bord du vaisseau / En el borde del agua, en el borde de la nave
Sur l'bord de la Gatineau / En el borde del Gatineau

Quand la belle fut embarquée, elle se mit à gémir / Cuando la bella había embarcado, ella comenzó a llorar
Belle, qu'avez-vous? Belle, qu'avez-vous? / Bella, ¿qué tenéis? Bella, ¿qué tenéis?
Qu'avez-vous à gémir? / ¿Por qué llorais?

Sur l'bord de l'eau, sur l'bord du vaisseau...

Belle, qu'avez-vous? Belle, qu'avez-vous? / Bella, ¿qué tenéis? Bella, ¿qué tenéis?
Qu'avez-vous à gémir? / ¿Por qué llorais?
Mon beau galant si tu savais de qui je suis la fille / Mi guapo galán, si supieras de quién soy hija

Sur l'bord de l'eau, sur l'bord du vaisseau...

Mon beau galant si tu savais de qui je suis la fille / Mi guapo galán, si supieras de quién soy hija
Je suis la fille du bourreau, du bourreau de la ville / Soy la hija de un verdugo, del verdugo de la villa

Sur l'bord de l'eau, sur l'bord du vaisseau...

Je suis la fille du bourreau, du bourreau de la ville / Soy la hija de un verdugo, del verdugo de la villa
Belle, débarquez! Belle, débarquez de mon joli navire / Bella, desembarcad. Bella, desembarcad de mi lindo navío

Sur l'bord de l'eau, sur l'bord du vaisseau...

Belle, débarquez! Belle, débarquez de mon joli navire / Bella, desembarcad. Bella, desembarcad de mi lindo navío
Quand la belle fut débarquée, elle se mit à tant rire / Cuando la bella desembarcó, ella comenzó a reirse

Sur l'bord de l'eau, sur l'bord du vaisseau...

Quand la belle fut débarquée, elle se mit à tant rire / Cuando la bella desembarcó, ella comenzó a reirse
Belle, qu'avez-vous? Belle, qu'avez-vous? / Bella, ¿qué tenéis? Bella, ¿qué tenéis?
Qu'avez-vous à tant rire? / ¿De qué os reís tanto?

Sur l'bord de l'eau, sur l'bord du vaisseau...

Belle, qu'avez-vous? Belle, qu'avez-vous? / Bella, ¿qué tenéis? Bella, ¿qué tenéis?
Qu'avez-vous à tant rire? / ¿De qué os reís tanto?
Mon beau galant si tu savais de qui je suis la fille / Mi guapo galán, si supieras de quién soy hija

Sur l'bord de l'eau, sur l'bord du vaisseau...

Mon beau galant si tu savais de qui je suis la fille / Mi guapo galán, si supieras de quién soy hija
Je suis la fille du bourgeois, le plus riche de la ville / Soy la hija de un burgués, el más rico de la villa

Sur l'bord de l'eau, sur l'bord du vaisseau...
Sur l'bord de l'eau, sur l'bord du vaisseau...

Nueve bretones en prisión

2011-08-21T14:44:00.001-07:00

.
Es el genio del arpa céltica... no puedo evitar pensar en el mar cuando le escucho tocar...

Música: Eliz Iza, improvisación (Alan Stivell, Live Festival De Vieilles Charrues - 2000)

Tenía las manos finas, pequeñas y delicadas, muy suaves. Y su rostro era cándido y amable, con una sonrisa sencilla y plácida. Sólo fui capaz de decirle que era un honor saludarle, y ni siquiera recuerdo en qué idioma lo hice; estaba emocionada de tenerle al lado.
Eso fue en Ortigueira, en 2004.
Y esta foto es uno de los regalos de cumpleaños más especiales que he recibido, nos la hizo El Emilio.

Alan Stivell, el manantial que brota con fuerza, es tremendamente reconocido en Bretaña por su labor en favor de la recuperación de la lengua y la música tradicional bretonas, así como por ser un estandarte en la lucha por la autonomía de la región en el país galo.

Aquí te dejo una muestra de su extensísima discografía, a dos voces como corresponde a la tradición bretona, para que puedas disfrutar también de su exquisita garganta. Un tema muy especial, que me trae muchos buenos recuerdos.

Música: Naw Breton 'ba Prizon (Alan Stivell, Before Landing - 1977)

Naw Breton 'ba Prizon / Nueve Bretones en Prisión

Naw Breton 'so ba'prizon c'hwec'h mis 'so tremenet
Ba'n toull-bac'h e rhoteant him boud bet ampronet

Nine Bretons were thrown in jail over half a year ago / Nueve bretones fueron puestos en prisión hace como medio año
For six months they wait for trial and the charge we do not know. / Por seis meses esperan un juicio y unos cargos que desconocen.

N'eo ket deit c'hoazh o frosez, netra wez kawet'nemde'
Nemed un nebeud trakted, na pesa' skouer fall 'wez

Police found papers in their homes calling for liberation / La policia ha encontrado en su casas papeles que claman por la liberación
It's not a crime to read and write but they are jailed for so long. / No es un crimen leer ni escribir, sin embargo ellos llevan demasiado entre rejas.

'Ane' traou 'el keotalded, breudeuriezh ha frankiz
Trawalc'h skriwo Brezhoneg, 'wid checho bras malis

They spoke of fraternity, equality and freedom / Ellos hablan de fraternidad, igualdad y libertad
Such words become an insult if in the tongue of Bretons. / Palabras que se convierten en un insulto en la lengua de los bretones

Ba'Paris memes a-gleiz a so 'bern traou all d'ober
Kudennoù so bet a-leiz, kaoc'h wez lar' d'ar Vretoned

The left in Paris cannot help and we must work on our own / La izquierda en París no puede ayudar y debemos arreglárnorlas por nuestra cuenta
No time for minorities who live so far from their home. / No hay tiempo para minorías que viven tan lejos de su hogar.

Ma ga'it ma c'hanaouenn him bleuniou barz-heg tener
Sonjet ba're 'so ba'prizon, a so c'hortoz Newamser

[...]

Newamser ebed ba'Breizh gwelloc'h ba'bro ell'bet
'Raog 'ziwano sosialouriezh ha frankiz dre an holl bed

Spring won't be for Brittany or other countries even / La primavera no llegará para Bretaña o incluso otros países
until we see the victory of liberty for all men. / hasta que no veamos la victoria de la libertad para todos los hombres.

.

Canadian Mermaid

2011-08-16T15:10:00.000-07:00

No creo que haya tema más popular en la tradición irlandesa que She Moved Through The Fair, versionado infinitud de veces por músicos de la talla y variedad de Alan Stivell, Sidney O'Connor o Mike Oldfield; pero yo siempre preferiré la de la Sirena de Canadá, la espectacular Loreena McKennitt, en vivo en la Alhambra de Granada en 2006, en un concierto que nunca me perdonaré haberme perdido.
Quién tuviera dos o tres vidas...

My love said to me / Mi amor me dijo
"My mother won't mind / “A mi madre no le importará
and me father won't slight you / y mi padre no te despreciará
for your lack of kind" / por tu falta de recursos”
Then she stepped away from me / Entonces se alejó de mí
and this she did say, / y esto dijo:
"It will not be long love / “Este amor no será duradero
till our wedding day" / hasta el día de nuestra boda”

She stepped away from me / Se alejo de mí
and she moved through the fair / y se movía por la feria
and fondly I watched her / y tiernamente yo la miraba
move here and move there / moverse de aquí para allá
And she went her way homeward / Y se iba de vuelta a casa
with one star awake / con una estrella despierta
as the swans in the evening / como en la tarde los cisnes
move over the lake / se mueven por el lago.

The people were saying / La gente va diciendo
"No two e'er were wed "/ "Estos dos no son de los que se casan"
But one has a sorrow / Y es que uno tiene una pena
that never was said / de la que nunca se habla.
And she smiled as she passed me / Y ella me sonrió cuando pasaba
with her goods and her gear / con sus cosas y sus asuntos,
and that was the last time / y esta fue la última vez
that I saw of my dear. / que vi a mi amada.

I dreamed it last night / Soñé la otra noche
that my true love came in / que mi verdadero amor venía
So softly she entered / Tan suavemente entró.
her feet made no din / que sus pies no hicieron ningún ruido.
she came close beside me / Vino muy cerca, junto a mi,
And this she did say, / y esto me dijo:
"It will not be long love / “Este amor no será duradero
Till our wedding day" / hasta el día de nuestra boda”

El rocío y la niebla

2011-08-10T16:15:00.000-07:00

.

The Foggy Dew, un clásico de la tradición irlandesa, escrito por Canon Charles O’Neill en 1916, que narra el Levantamiento de Pascua de los irlandeses contra el yugo británico. Creo que la mejor de las versiones de The Foggy Dew es la que grabaron los maestros The Chieftains con la voz de Sidney O'Connor.
Es la que quiero compartir contigo.

Música: The Foggy Dew (The Chieftains & Sidney O'Connor, The Long Black Veil - 1995)

As down the glen one Easter morn to a city fair rode / Bajando la cañada una mañana de Pascua a una ciudad yo cabalgué
There armed lines of marching men in squadrons passed me by /Sus filas armadas de hombres marchando en escuadrones me pasaron
No pipe did hum, no battle drum did sound its loud tattoo / Ni zumbó la gaita ni el tambor de guerra se hizo sonar en su elevado desfile
but the Angelus Bell o'er the Liffey's swell rang out through the foggy dew / pero las campanas del Ángelus sobre la crecida del Liffey tañeron entre el rocío y la niebla

Right proudly high over Dublin Town they hung out the flag of war / Firmes y orgullosos sobre la Ciudad de Dublin ellos enarbolaron la bandera de guerra
'Twas better to die 'neath an Irish sky than at Suvla or Sud-El-Bar / Era mejor morir bajo un cielo irlandés que en Suvla o Sud-El-Bar
And from the plains of Royal Meath strong men came hurrying through / Y por los llanos del Condado Real de Meath hombres fuertes venían apresurados
while Britannia's Huns, with their long range guns sailed in through the foggy dew / mientras los Hunos Británicos, con sus pistolas de largo alcance navegaban entre el rocío y la niebla.

***[Oh the night fell black, and the rifles' crack made perfidious Albion reel / Oh, la noche cayó negra, y el restallar de los rifles de la pérfida Albión se desenvolvió
In the leaden rain, seven tongues of flame did shine o'er the lines of steel / En una lluvia de plomo, siete lenguas de llamas centellearon sobre las hojas de acero
By each shining blade a prayer was said, that to Ireland her sons be true / Por cada brillante filo fue hecha una oración, de Irlanda a sus hijos en realidad
But when morning broke, still the war flag shook out its folds in the foggy dew / Pero cuando rompió la mañana, seguía la bandera de guerra agitándose entre el rocío y la niebla

'Twas England bade our wild geese go, that "small nations might be free"; / Fue Inglaterra la que ordenó que se marcharan nuestros gansos salvajes, que “esas pequeñas naciones podrían ser libres”
Their lonely graves are by Suvla's waves or the fringe of the great North Sea. / Sus tumbas solitarias están en la dunas de Suvla o en el margen del gran Mar del Norte
Oh, had they died by Pearse's side or fought with Cathal Brugha. / Oh, murieron del lado de Pearse o lucharon con Cathal Brugha.
Their graves we'd keep where the Fenians sleep, 'neath the shroud of the foggy dew. / Sus tumbas guardaremos donde el sueño de los Fenians, bajo el sudario de rocío y niebla.]***

Oh the bravest fell, and the Requiem bell rang mournfully and clear / Oh, los más bravos cayeron y la campana del Requiem tañó afligida y clara
For those who died that Easter tide in the spring time of the year / por aquellos que murieron en la masacre de Pascua durante la primavera del año
and the world did gaze, in deep amaze, at those fearless men, but few, / y el mundo contempló, en un profundo asombro, a esos hombres sin miedo, pero pocos
Who bore the fight that freedom's light might shine through the foggy dew / Quienes llevaron a cabo la lucha que haría brillar la luz de la libertad entre el rocío y la niebla.

As back through the glen I rode again and my heart with grief was sore / De vuelta por la cañada cabalgué de nuevo y mi corazón pesaroso estaba dolorido
por I parted then with valiant men whom I never shall see more / por haberme separado de esos valientes hombres a los que nunca ya volvería a ver
But to and fro in my dreams I go and I kneel and pray for you, / Pero hasta y desde mis sueños voy, y me arrodillo y rezo por vosotros
for slavery fled, oh glorious dead, when you fell in the foggy dew. / para huir de la esclavitud, oh, muerte gloriosa, cuando caísteis entre el rocío y la niebla

*** La versión de Chieftains aparece incompleta. He añadido los párrafos que le faltaban, que sí apararecen en la versión de The Dubliners***

Aquí puedes ver a The Chieftains y Sidney O'Connor en acción, aunque el tema está incompleto.

La hermana cruel

2011-08-07T05:02:00.000-07:00

Imagen: The Cruel Sister (John Faed - 1851)

.
Otra triste historia de tierras escocesas, por unos veteranos, Old Blind Dogs.

Música: The Cruel Sister (Old Blind Dogs, Close to the Bone - 1993)

There lived a lady by the North Sea shore / Vivía allí una dama en la costa del Mar del Norte
Lay the bairn tae the bonnie broom / (Acuesta al bebé en el lindo brezo)
Twa daughters were the bairns she bore / Dos hijas fueron los bebés que dio a luz
Fa la la la la la la la la la

One was as bright as is the sun / Una era tan radiante como el sol
Lay the bairn tae the bonnie broom
Sae coal black grew the elder one / Con su estampa negra como el carbón creció la mayor
Fa la la la la la la la la la

A knight came riding to the ladies' door / Un caballero llegó a caballo hasta la puerta de las damas
Lay the bairn tae the bonnie broom
He travelled far to be their wooer / Había viajado desde lejos para ser su pretendiente
Fa la la la la la la la la la

He courted one, aye with gloves and rings / Cortejó a una, sí, con guantes y anillos
Lay the bairn tae the bonnie broom
but he loved the other above all things / pero amaba a la otra sobre todas las cosas
Fa la la la la la la la la la

"Sister, sister won't you walk with me / “Hermana, hermana, ¿no pasearías conmigo
Lay the bairn tae the bonnie broom
An' see the ships sail upon sea?" / para ver los barcos surcando el mar?”
Fa la la la la la la la la la

And as they stood on that windy shore / Y mientras estaban en la costa ventosa
Lay the bairn tae the bonnie broom
The elder sister pushed the younger o'er / la hermana mayor empujo por ella a la más joven
Fa la la la la la la la la la

Sometimes she sank or sometimes she swam / A ratos se hundía y a ratos nadaba
Lay the bairn tae the bonnie broom
Crying, "Sister, reach to me your hand" / Llorando “Hermana, alárgame tu mano”
Fa la la la la la la la la la

And there she floated just like a swan / Y allí ella flotaba como un cisne
Lay the bairn tae the bonnie broom
the salt sea carried her body on / el mar salado arrastró su cuerpo
Fa la la la la la la la la la

Two minstrels walking by the north sea strand / Dos trovadores caminaban por la playa del Mar del Norte
Lay the bairn tae the bonnie broom
They saw the maiden, aye float to land / Vieron a la dama, sí, flotando hacia tierra
Fa la la la la la la la la la

They made a harp out of her breast bone / Ellos hicieron un arpa con sus costillas
Lay the bairn tae the bonnie broom
the sound of which would melt a heart of Stone / cuyo sonido podría derretir un corazón de piedra
Fa la la la la la la la la la

They took three locks of her yellow hair / Cogieron tres mechones de su rubio cabello
Lay the bairn tae the bonnie broom
And wi' them strung that harp so rare / y con ellos pusieron cuerda a un arpa tan extraña
Fa la la la la la la la la la

The first string that those minstrels tried / La primera cuerda que aquellos juglares tañeron
Lay the bairn tae the bonnie broom
Then terror seized the black-haired bride / aterrorizó a la novia de cabello negro
Fa la la la la la la la la la

The second string played a doleful sound / La segunda cuerda devolvió un sonido lúgubre
Lay the bairn tae the bonnie broom
"The younger sister, oh she is drowned" / “La hermana pequeña, oh, ella se ha ahogado”
Fa la la la la la la la la la

The third string, it played beneath their bow / La tercera cuerda sonó bajo su arco
Lay the bairn tae the bonnie broom
"And surely now her tears will flow" / “Y ahora es seguro que sus lagrimas brotarán”
Fa la la la la la la la la la

Preciosa la versión en vivo, a dos voces y a capella de Ygdrassil (Linde Nijland & Annemarieke Coenders).

Música: The Cruel Sister (Ygdrassil, Eindhoven Folkwoods Festival - 2006)

Vientos fríos

2011-08-05T12:23:00.000-07:00

Música...
para refrescar un poco el espíritu y estirar las alas en este estío inmisericorde.

.
.
.

Imagen: The Battle of Culloden (David Morier - 1746)

Este precioso tema de Déanta, narra la Batalla de Culloden, entre escoceses e ingleses; los hombres de los clanes de las Highlands contra el ejercito invasor. Es un tema tradicional escocés que aún conserva mucha de la emocionalidad de aquel terrible momento.

Música: Culloden's Harvest (Déanta - Ready for the Storm, 1994)

Cold winds on the moors blow. /Vientos fríos soplan en los páramos.
Warm the enemy's fires glow. / Ardiente resplandece el fuego del enemigo.
Like the harvest of Culloden, / Como la siega de Culloden
pain and fear and death grow. / el dolor y el miedo y la muerte crecen

'Twas love of our prince drove us on to Drumossie, /Era el amor por nuestro príncipe lo que nos condujo a Drumossie
But in scarcely the time that it takes me to tell / pero en escasamente el tiempo que me lleva contarlo
The flower of our country lay scorched by an army / la flor de nuestro país yacía arrasada por una armada
As ruthless and red as the embers of hell. / tan implacable y roja como brasas del infierno.

Cold winds on the moors blow… /Vientos fríos soplan en los páramos…

Red Campbell the Fox did the work of the English. / Red Campbell, el Zorro, hizo el trabajo de los ingleses
McDonald in anger did no work at all. /McDonald, enfadado, no hizo nada en absoluto
With musket and cannon 'gainst honour and courage. / Con mosquetes y cañones contra el honor y el coraje.
The invading men stood while our clansmen did fall. / El invasor se quedaba mientras los hombres de nuestros clanes caían.

Cold winds on the moors blow… /Vientos fríos soplan en los páramos…

Now mothers and children were left to their weeping, / Ahora madres y niños son abandonados a sus llantos
with only the memory of father and son. / con sólo el recuerdo de un padre y un hijo.
Turned out of their homes to make shelter for strangers, / Devueltos a sus casas a refugiarse de extraños.
The blackest of hours on this land has begun.» / Las horas oscuras han comenzado en esta tierra.

Ni un paso atrás

2011-07-27T13:10:00.001-07:00

.
Esto no hay quien lo pare.

.

Bye, bye... Amy

2011-07-24T06:36:00.000-07:00

.
Bye, bye sweety.
Drink it well...

.

No, gracias

2011-07-23T03:59:00.000-07:00

.
Aún me sigue emocionando esta película como el primer día, aún sigo pensando que prefiero la integridad de un "No, gracias" a la mansa abnegación de un "Sí, mi señor". Cyrano, el de la gran nariz, sigue constituyendo, en mi opinión, el paradigma del héroe de leyenda, la historia de un hombre que vivió con los pies en la Tierra y la cabeza en la Luna, independientemente de la dosis de realidad que contenga la narración.

Para mí, completa analfabeta cinematográfica, sigue siendo una de mis películas favoritas, ganadora de infinidad de galardones; con una traducción del francés aún mejor que la que encontramos en los libros, que respeta el fondo y la forma del texto de una manera exquisita.
Y con la magnífica interpretación de Gerard Depardieu.

Te dejo con esta brillante, a la par que triste, escena; en castellano y en versión original subtitulada, para tu exclusivo deleite.

Vídeo: Fragmento de Cyrano de Bergeraç (Jean-Paul Rappeneau, 1990)

[No es posible verlo aquí, en el blog, pero puedes acceder en Youtube]

.

.

.

Dinero

2011-07-19T15:09:00.001-07:00

.
Estamos sustituyendo nuestros valores, nuestros anhelos, nuestros sueños, nuestras ilusiones, nuestras metas... por el simple dinero, el vil metal.

De alguna forma esto nos pone a la deriva en nuestra singladura en busca de la felicidad.

.
.
.

Así te lo cuenta Amparo...

Música: Hacer Dinero (Amparanoia - El poder de Machín, 1997)

Depón mamón, depón tu actitud.
Depón mamón, depón tu actitud.

Hacer dinero con lo que sea,
hacer dinero es tu tarea.

Vender piel muerta,
vender la guerra,
vender los niños,
¡ay! vender miseria, sí.

Hacer dinero...

Don dinero, poderoso caballero
eres un pez gordo, esclavo de tu oro,
puto amo de tu tesoro;
estás tranquilo, la justicia está contigo,
nunca fue lo mismo para pobres que para ricos

Hacer dinero...

Quemar los sueños,
hablar por lo bajo,
subir, subir muy alto,
llenar, llenar tu banco.

Hacer dinero...

Hay una estrella allí arriba,
en el firmamento,
que es mi luz y mi tormento;
es mi guía de noche,
es mi guía de día,
y vivo con alegría,
yo ya no tengo miedo, no.

Hacer dinero...

.

Equilibrio

2011-07-17T13:26:00.000-07:00

.
¿Qué nos falla a l@s human@s?

Balance, un corto de animación por Wolfgang & Christoph Lauenstein.

.

De corazón

2011-07-07T13:29:00.001-07:00

¿Por qué no conformarme?

Es el adverso trayecto
de l@s solitari@s
contra la conciencia esclava;
defensa del animal herido.

¡¿Cómo no golpear
lo que me hace daño?!

Incrédula, sí,
pero de corazón.

Kayele
(Equilibrista en la Sombra, XI)

.

Sí, es posible

2011-07-02T04:32:00.000-07:00

Esto es algo que debes ver.
Es algo que tenía que mostrarte: Zeitgeist Addendum.

Tómate tu tiempo, es largo; abre bien tus orejas, pon tus sentidos en él.

Que lo llamen conspiranoia... que nos hagan pasar por locos... comprendamos de qué están hechas nuestras cadenas... de qué somos prisioner@s.

Tienen a los medios de comunicación de masas, tienen las instituciones, tienen el ocio... pero ahora hay otras herramientas a nuestro servicio. Utilicémoslas, seamos masa crítica, alcémonos.

A diferencia de los primeros documentales de Zeitgeist, que me dejaban intranquila, con temor y angustia en el cuerpo y la sensación de que no hay salida a los engaños... Addendum me dió una esperanza, una alternativa... me deja ver una luz, una salida... me muestra que realmente otro mundo es posible, con nosotr@s y para nosotr@s.
Hagámoslo, podemos. Porque si no lo creemos, realmente ya no nos queda nada.

Quizá cuando termines de verlo, tú también quieras mostrárselo a l@s que te rodean; como yo he querido mostrártelo a tí. Hazlo.

La primera parte es una lección bruta de economía; a mí me resultó complicada de entender, por lo que tuve que verla dos veces e incluso tomar notas. Me he permitido hacer un diagrama explicativo con mis notas que te muestro a continuación, por si te ayudara a tí a ordenar esos conceptos; espero que te sea útil.

He aquí un esquema resumen de cómo funciona el monopolio del dinero, este maquiavélico juego puesto al servicio de los dementes poderes fácticos que gobiernan el devenir de los pueblos.

Todo comienza cuando el gobierno solicita a la Reserva Federal (por poner el ejemplo de EEUU) una nota oficial por valor de 10 millones de dólares, que le son prestados a cambio de Bonos del gobierno con ese mismo valor, y con la promesa de ser devueltos con intereses (flecha discontínua, morado).

Esa nota federal, un papelajo al fin y al cabo, es utilizada para llevarla al BANCO y se fabrican 10 millones de dólares (en su mayoría dinero digital, que no existe). Y se depositan en ese banco.

Los bancos tienen la obligación de reservar un 10% de todo el dinero depositado, pero el resto puede ser prestado nuevamente a otra entidad o banco, que a su vez funciona de la misma manera, reservando el 10% y prestando el resto.

De modo que, los 10 millones iniciales, en la primera transacción bancaria, se transforman en 10+9; en la siguiente en 10+9+8,1 (27,1 millones)… y así hasta el infinito, en un sistema fraccionario. Aunque en realidad, y de partida, solamente había 10; es decir, el resto, creado de la nada, es producto de la deuda o préstamo. Los números en rojo se suman, como si fueran entradas de nuevo dinero, pero en realidad es la suma de los préstamos; es dinero producto de la especulación. En definitiva, la suma de los números rojos, es la famosa DEUDA, basada en un engaño truculento y sin ninguna base material. Y tal como funciona este sistema, un gobierno está sistemáticamente endeudado. El único dinero que existiría “en realidad” es la suma de las Reservas.

A esto se añade que cada préstamo (DEUDA) ha de ser devuelto con INTERESES (flechas moradas discontinuas), de tipo variable a gusto del especulador, según no sé qué riesgos y según no sé qué “confianza”. La suma de los INTERESES (porcentajes) es lo que constituye el DÉFICIT; y para poder pagar los intereses (dinero extra no disponible en este sistema circular) es necesario solicitar más fondos a la Reserva Federal (más deuda), lo que reduce el valor del dinero y genera INFLACCIÓN (que es, al fin y al cabo, lo que dispara los precios de los productos reales que consumimos).

Realmente lo tienen bien hilado...
Entérate, que no te hagan el lío.

.

Delirios y divagaciones... de una indignada.

2011-06-30T12:32:00.001-07:00

.

Protestas multitudinarias en la plaza Syntagma, movilizaciones en España, en Reino Unido, en Francia... redefinición de la democracia en Islandia...

La crisis parece generalizada; la mayoría de países "desarrollados" tienen mucha deuda externa...
Y yo me pregunto ¿y a quién le debemos tod@s esos "préstamos"?
Me gustaría saberlo, porque quieren que parezca obvio y natural que todos los países tienen que recortar gastos sociales para poder devolverlos...

¿Se lo debemos a EEUU? Hoy he leído que Obama cree que en unos meses quizá tengan que hacer impago de su deuda. Es decir, ellos tienen una buena deuda también...

¿Entonces?

¿Le debemos todos dinero a Alemania, que es de las pocas que crece y crea empleo (aunque sea incapaz de gestionar una crisis alimentaria originada por ella misma)?

¿A China, que acaba de entrar en el juego?

...

Quizá unos países les deben a otros, y haciendo cuentas quedábamos más o menos en paz...

...

¿Le debemos todo eso a los bancos?, ¿a qué bancos?, ¿por qué?

¡Pero si los bancos han sido los que lo han estropeado todo!, ¡lo han hecho fatal!, ¡es para meterlos en prisión!

Y pese a ser los únicos que han seguido acumulando beneficios durante esta larga y dura crisis... ¿¿¿necesitan un rescate???
Pero vamos a ver, si les debemos tanto... ¿por qué no anulamos la deuda tan descomunal que se supone que tenemos con ellos en lugar de rescatarles?

...

O soy muy ignorante, o no me entero, o me faltan piezas de un rompecabezas que creo es más simple que como lo quieren pintar...

...

¿O quizá los banqueros se han arruinado unos a otros, en una especie de juego diabólico y demencial, y ahora tenemos que rescatar a los que han perdido?

¿No es el momento de reprender severamente a estos niñatos malcriados que tenemos por banqueros? ¿Y a ponerlos en su sitio? Porque si juegan a apostar con nuestro futuro demuestran muy poca madurez, muy poca empatía y un egoísmo despiadado propio de gorilas (y que me perdonen estos entrañables simios).

No tienen perdón ninguno.
No podemos perdonarles, de ninguna manera.

Quizá debiéramos ser más civilizad@s y eliminar la lacra financiera que nos oprime.

.
.
.

Quizá debiéramos adelantarnos a EEUU en el impago de su deuda, no sea que cunda el pánico, ya nadie quiera pagar y acabemos quedando como idiotas...

Nos declaramos en bancarrota.
Al fin y al cabo, si nos ahorramos todo lo que supuestamente debemos... nadaríamos en la abundancia... creo que sería un mal menor, ¡que le den a la "confianza"!

...

"Confianza"... tiene bemoles la cosa.

.

Junt@s en la diversidad

2011-06-28T08:55:00.000-07:00

.
Hay voces que discrepan. Hay voces sabias que afirman que las cosas no se están haciendo de una forma moralmente aceptable.
Somos claras víctimas de un engaño.
Hay otra forma posible. Hay alternativa. Está en nuestras manos.

Miren Etxezarreta es Catedrática Emérita de Economía Aplicada de la Universidad de Barcelona y Doctora por la London School of Economics. Le dejo a ella que te lo cuente.

Miren Etxezarreta - La Deuda Pública y el Pacto del Euro from ATTAC.TV on Vimeo.

Yo me voy al mar...

2011-06-23T05:20:00.000-07:00

Porque hoy salen los duendes,
las brujas y las hadas,
los diablillos y los trasgos,
las quimeras, los sátiros y los faunos…
Porque hoy el céfiro trae aires de magia
y la luna se planta radiante para recibir al verano…
yo me voy al mar.

Y chocan las olas tranquilas
sobre los cuerpos embriagados,
la marea nos abraza desgreñados,
desorbitados, obscenos, lascivos…
en esa tosca euforia suya del tinto;
y el destino se consume en un cilindro de papel:
porque hoy también crece la hierba en la arena…
yo me voy al mar.

Por ser noche de risa, jolgorio e histrión,
y para ver arder el fuego en la playa;
porque hoy destruimos lo malo
y salvaguardamos lo bueno en una hoguera ancestral...
en su derredor nos arremolinamos,
volamos, bailamos y cantamos,
bebemos y nos purificamos…
yo me voy al mar.

Kayele

En días como hoy me acuerdo de Pan de Capazo, con los que tocamos una noche de San Juan; qué buena gente, con toda su brutal y desbordante energía... Ellos se definen como "Bandidos de barranco, contrabandistas de sueños e ilusiones, vagamundos de manta y carreta."
Sería genial volver a verlos...

Música: Divina Comedia (Pan de Capazo - directo Festival de Pardiñas, 2009)

.

Funcionarios

2011-06-21T16:32:00.000-07:00

.
A esa otra raza... en clave de humor.

Gentileza de Rober. ¡Gracias!

.

Delirios y divagaciones... de una indignada.

2011-06-16T16:01:00.000-07:00

.
Quizá simplemente ya se ha pasado el límite, quizá las personas ya no estamos dispuestas a aceptar que somos nosotr@s l@s que tenemos que pagar los platos rotos.

Por hablar de mi caso, que es el que conozco mejor…

Yo no tengo casa ni hipoteca, vivo de alquiler, de lo más asequible; no tengo un coche de lujo, ni tampoco uno corriente; no puedo permitirme el lujo de tener dos años de letras que pagar; bueno, en realidad no tengo ninguna perspectiva de tener un trabajo más allá de los próximos seis meses. Por no tener… no tengo ni bici, ni barca, ni cámara de video, ni televisión plana, ni videoconsola o semejantes; tampoco tengo electrodomésticos de última generación, ni ordenador de sobremesa, ni equipo de hidromasaje en la ducha, ni ropa de marca. Así que no sé yo en qué medida he vivido por encima de mis posibilidades; yo no tengo ninguna deuda con nadie, así que no sé por qué demonios tengo que pagar yo una deuda que han generado las entidades financieras que especulan… con mi dinero… el poco que ahorro.

Pueden preguntarme si no tengo nada mejor que hacer que quejarme, protestar… o decirme que no me he preocupado lo suficiente en su momento, que mi situación es sólo responsabilidad mía, que lo mío es pura vagancia, en fin, que me ponga manos a la obra y me deje de hacer el hippie; pero en realidad nunca he hecho otra cosa que estar manos a la obra. Primero me maté a estudiar, luego trabajé mucho tiempo gratis, o con becas miserables o con contratos precarios.
Al igual que le ocurre a much@s jóvenes en este país. Que se lo digan si no a nuestros cerebros fugados, de los que me gustaría formar parte. Igual les ocurre a tant@s recién licenciad@s sobradamente preparad@s que no saben qué hacer con su vida. Es la primera generación de jóvenes en mucho tiempo que va a vivir peor que sus padres. Y probablemente lo único que quieren es vivir una vida que empieza ya, que es ahora.
Pues como yo; y como tú.

Si no qué, ¿me condenan a que pase toda una vida diciéndome a mí misma: “es lo que hay”, “no se puede hacer nada”, “la vida es así”?

¿Qué esperaban de mí, de nosotr@s, de l@s indignad@s?

Y al final estamos tod@s en el mismo barco. Porque miro a mi alrededor y la situación no es nada halagüeña: familias enteras en paro, o que son desahuciadas y condenadas a seguir hipotecadas de por vida, pequeñ@s autónom@s arruinad@s y condenad@s al ostracismo, gente sin pensión o subsidio alguno, jóvenes sin ninguna aspiración de futuro… las interminables colas del paro o el temible fin de mes.

El/la que es joven, porque no tiene perspectiva ninguna de prosperar. El/la de mediana edad porque no puede mantener el modesto embargo en que se ha embarcado. El/la que es mayor porque ve peligrar su pensión y su atención médica.

Asistimos a la compraventa, al latrocinio de lo que es de tod@s; cuando nos demos cuenta no tendremos aún derecho a respirar (ahora quieren privatizar el agua). Los recursos, los servicios serán monopolizados en favor del afán de lucro de un@s poc@s que viven en otro estatus, en otra esfera, que no saben nada de nuestro día a día. Que no quieren molestarse en saberlo.

Ahora, con el Pacto del Euro también quieren que los trabajadores estemos inherentemente ligados a la producción, al rendimiento. Quieren cosificarnos, que funcionemos de manera automática, previsible y servirnos en bandeja a su sistema para poder introducirnos en su fórmula de los beneficios.

Yo no quiero ser cosificada, y no quiero que te cosifiquen. No quiero que nos arrebaten lo que es de tod@s. No quiero rendirme a un futuro servil y desesperado. No quiero sentir vergüenza de mis representantes.

Quiero al menos resistirme.

Podría extender esta perorata hasta aburrirte para recordarte cosas que, al fin y al cabo, tú ya sabes, y que compartimos. Ya tengo suficiente.

No tengo nada que perder.

Yo salgo a la calle este domingo 19 de Junio para gritar lo que opino y lo que siento a los cuatro vientos, a l@s que quieran oírlo…porque tengo derecho a mostrar mi descontento y mi desacuerdo… porque ganar unas elecciones no es una carta blanca para no tener en cuenta a l@s ciudadan@s... porque nunca sabemos dónde puede saltar la chispa del cambio, y quizá está en tu grito.

19 de Junio
¡¡A LA CALLE!!

Puedes seguir las convocatorias de cada ciudad en facebook, pinchando aquí.

.

Revolución

2011-06-13T12:28:00.000-07:00

Soy cuerpo y mente,
como tú;
cabeza enferma de revoluciones.

Yo soy Revolución
y quiero descansar;
no estoy conforme
con estos pasos pesados...

¡Maldita la intransigencia!.

Kayele
(Equilibrista en la Sombra, XIX)

Este poema inspiró Gipsy Revolusion, desde la idea de cómo podría ser la Revolución si tomara forma humana, si fuera personificada.

Música: Gipsy Revolusion (Asurancethurix Park, Tiempo al Tiempo - 2008)

Cuerpo y mente, como tú,
sangre y carne, nada más,
el amigo más fiel de multitud,
el enemigo más grave de la impunidad.

Te voy a trazar mi plan,
estoy guardada en tu rincón,
esperando oculta en lo oscuro del desván
pa' pillarte por sorpresa,
soy Revolución.

Escondida en el guión,
disfrazada de ideal,
del asunto más turbio siempre soy la solución
porque nadie en este mundo me puede atrapar.

Viajo con disparidad,
inclemencia es mi misión,
salgo con las ganas de cenar
y me acuesto con la noche,
soy Revolución.

Nunca freno mi ambición,
siempre quiero un poco más,
impaciente por el paso del reloj
y el retraso de los hechos en la realidad.

Que se pudra mi rival,
maldita la incomprensión,
la intransigencia es medicina fatal
para el amigo cercano
de Revolución.

Kayele

Esto trata de ser también una pequeña, minimísima, exigua aportación a todo el magnífico trabajo gráfico que plaga la red.
Gracias a tod@s l@s indignad@s que se han levantado, que han hecho fotografías, poemas, vídeos... gracias a todas la personas que han dado vida a esta nueva realidad, que la han hecho posible.

Volvemos las calles el 19 de Junio.
¡INDÍGNATE!

El contrato

2011-06-09T14:06:00.001-07:00

.
¿Y tú?, ¿Aceptas?

¡¡¡Yo no quiero!!!

Gracias por la recomendación, Luis

.

A mis soledades voy

2011-06-03T16:07:00.000-07:00

Quizá los tiempos no cambian tanto como a veces creemos. A veces las historias se repiten y repliegan, sin previo aviso y con insistencia feroz.

Cuenta el mito que Lope de Vega, madrileño de pura cepa, escribía hasta doscientos versos al día, a veces en clave de soneto; una absoluta genialidad.

Aquí te dejo este popular poema suyo en tono de copla, por si te da qué pensar.

A mis soledades voy,
de mis soledades vengo,
porque para andar conmigo
me bastan mis pensamientos.

¡No sé qué tiene la aldea
donde vivo y donde muero,
que con venir de mí mismo
no puedo venir más lejos!

Ni estoy bien ni mal conmigo;
mas dice mi entendimiento
que un hombre que todo es alma
está cautivo en su cuerpo.

Entiendo lo que me basta,
y solamente no entiendo
cómo se sufre a sí mismo
un ignorante soberbio.

De cuantas cosas me cansan,
fácilmente me defiendo;
pero no puedo guardarme
de los peligros de un necio.

Él dirá que yo lo soy,
pero con falso argumento,
que humildad y necedad
no caben en un sujeto.

La diferencia conozco,
porque en él y en mí contemplo,
su locura en su arrogancia,
mi humildad en su desprecio.

O sabe naturaleza
más que supo en otro tiempo,
o tantos que nacen sabios
es porque lo dicen ellos.

Sólo sé que no sé nada,
dijo un filósofo, haciendo
la cuenta con su humildad,
adonde lo más es menos.

No me precio de entendido,
de desdichado me precio,
que los que no son dichosos,
¿cómo pueden ser discretos?

No puede durar el mundo,
porque dicen, y lo creo,
que suena a vidrio quebrado
y que ha de romperse presto.

Señales son del jüicio
ver que todos le perdemos,
unos por carta de más
otros por cartas de menos.

Dijeron que antiguamente
se fue la verdad al cielo;
tal la pusieron los hombres
que desde entonces no ha vuelto.

En dos edades vivimos
los propios y los ajenos:
la de plata los extraños
y la de cobre los nuestros.

¿A quién no dará cuidado,
si es español verdadero,
ver los hombres a lo antiguo
y el valor a lo moderno?

Dijo Dios que comería
su pan el hombre primero
con el sudor de su cara
por quebrar su mandamiento,

y algunos inobedientes
a la vergüenza y al miedo,
con las prendas de su honor
han trocado los efectos.

Virtud y filosofía
peregrinan como ciegos;
el uno se lleva al otro,
llorando van y pidiendo.

Dos polos tiene la tierra,
universal movimiento;
la mejor vida el favor,
la mejor sangre el dinero.

Oigo tañer las campanas,
y no me espanto, aunque puedo,
que en lugar de tantas cruces
haya tantos hombres muertos.

Mirando estoy los sepulcros
cuyos mármoles eternos
están diciendo sin lengua
que no lo fueron sus dueños.

¡Oh, bien haya quien los hizo,
porque solamente en ellos
de los poderosos grandes
se vengaron los pequeños!

Fea pintan a la envidia,
yo confieso que la tengo
de unos hombres que no saben
quién vive pared en medio.

Sin libros y sin papeles,
sin tratos, cuentas ni cuentos,
cuando quieren escribir
piden prestado el tintero.

Sin ser pobres ni ser ricos,
tienen chimenea y huerto;
no los despiertan cuidados,
ni pretensiones, ni pleitos.

Ni murmuraron del grande,
ni ofendieron al pequeño;
nunca, como yo, afirmaron
parabién, ni pascua dieron.

Con esta envidia que digo
y lo que paso en silencio,
a mis soledades voy,
de mis soledades vengo.

Félix Lope de Vega y Carpio
(1562-1635)

.

Los ojos de la esperanza

2011-05-28T03:35:00.000-07:00

.

Fotografía: Eduardo Berazaluce (Gritad más, que gritáis poco)
Plaza de la Puerta del Sol (Mayo - 2011)

Ya todos nos dijeron
que no sirve de nada,
que todo está perdido,
que somos marionetas…
que no hay una salida…

Sin embargo… esto es una salida,
una primera exploración.
Mirarnos a la cara y reconocernos
y reconocer la ilusión que se esconde tras nuestras sonrisas.

El ama de casa
que ajusta a los gastos su lista de la compra;
el niño que aún entiende poco,
pero mira alrededor y va entendiendo algo;
la madre de familia sin trabajo,
sin ningún apoyo y ahora sin techo…
El estudiante sin futuro,
en esta generación nuestra tan preparada…
preparada para no hundirse,
alejarse de este nuevo esclavismo sutil, servil,
de esta operación marrullera,
de esta atronadora estafa.

Ya he tenido bastantes
“no tenemos nada que hacer”
He tenido suficientes
“es lo que hay”.

Hoy salgo a la calle y veo esperanza,
me atrinchero en la plaza que me dice ven
y veo estas ganas locas de cambiar de rumbo,
mudar la estrella que nos guía
y levantarnos por fin del cieno.

Kayele

Cosas de Galeano

2011-05-26T15:50:00.000-07:00

Eduardo Galeano charlando con l@s indignad@s de Plaza Catalunya; como siempre genial. Me encanta cómo se va soltando cuando entra en faena, la faena suya de reflexionar.

Soñando cambio

2011-05-22T06:05:00.000-07:00

.

He tenido un sueño.
Soñaba que tal vez habíamos despertado... por fin.
Soñaba que nos habíamos dado cuenta: "nunca estuvimos sol@s".
Soñaba que podíamos cambiar las cosas;
tod@s junt@s.
Soñaba que podíamos comunicarnos, decidir; que recuperábamos la mano.
Soñaba ideas. Soñaba renovación.
Soñaba que hablábamos sobre una revolución...
y estaba soñando despierta.

Música: Talkin' Bout a Revolution (Tracy Chapman - 1988)

Don't you know / No lo sabes
They're talkin' about a revolution / Están hablando sobre una revolución
It sounds like whisper / Suena como un susurro

While they're standing in the welfare lines / Mientras permanecen en las colas del bienestar
crying at the doorsteps of those armies of salvation / sollozando en los umbrales de esos ejércitos de salvación
Wasting time in the unemployment lines / Gastando el tiempo en las colas del desempleo
Sitting around waiting for a promotion / Sentados sin hacer nada esperando una promoción

Poor people gonna rise up / La gente pobre va a levantarse
And get their share / y tomarán su parte
Poor people gonna rise up / La gente pobre va a levantarse
And take what's theirs / y tomar lo que es suyo

Don't you know / No lo sabes
You better run... / Mejor corre
Oh I said you better / Oh, dije, mejor corre
Run / corre
run
run...

And finally the tables are starting to turn / Y finalmente las tornas están empezando a girar
Talk about a revolution / Habla sobre una revolución

.

Historia de ratones

2011-05-20T11:14:00.000-07:00

.
Una historia de ratones muy humanos.

No saben, no quieren

2011-05-15T18:02:00.000-07:00

Fotografías de Gregory Colbert

Dales tiempo a ellos,
dales espacio,
son dueños del sitio en que nacen
y del suspiro de la muerte;
ellos NO SABEN de tu locura,
humano,
como no sabes tú.
Ellos NO QUIEREN.

Permíteles su inconsciencia,
entrégales la Tierra
y el Cielo;
suyas son las Copas de los Árboles
y las Cuevas del Subsuelo
y la Profundidad del Mar;
son allí mucho más fuertes.

Es fácil,
fácil cortar
con la mella de tus armas
su frágil equilibrio;
eres tan poderoso
que el planeta no te admite;
sus desastres te persiguen.

Busca, humano,
tu sitio junto a los otros.
No arrases.
No aniquiles.
No persigas.

No estas solo,
humano;
no eres indispensable.
Son la parte más grata
de tu existencia.

Kayele
(Equilibrista en la sombra, XXI)

.

Tierra

2011-05-09T13:08:00.000-07:00

.
Yo también amo la Tierra, ese cuerpo celeste; amo su suelo; y también amo Granada.

Música: Tierra (Javier Ruibal - Pensión Triana, 1994)

Amo tu suelo,
cuerpo celeste,
amo tu piel:
cal viva y fuego,
sales y fuentes,
yermo y edén.

Amo tu suelo,
y aquí me quedo
para beber
lo que me diste
y lo que espero:
días de miel.

Para tener vuelo como el viento,
para empujar como la mar,
para volver a tomar aliento
dame de ti... Tierra.

..

Primavera nuclear (III)

2011-05-06T17:41:00.000-07:00

Recuerdo una vez, cuando aún iba a la facultad, no recuerdo bien si fue en clase de genética general o de citogenética, que un profesor nos estaba exponiendo su visión de la actual extinción de las especies; él daba casi por hecho que el ser humano iba a destruir la mayor parte de la vida en el planeta tal como la conocemos. Según él no había que darle mayor importancia al asunto. Argumentaba que, aunque quisiéramos, no acabaríamos con la vida, que la vida se abriría paso de nuevo en el planeta, tarde o temprano, de una manera u otra.

Tengo que estar de acuerdo con él en que aunque acabáramos con el 99.9% de las especies, probablemente las que quedaran se las compondrían para sobrevivir y volver a poblar el planeta y derivar en nuevas especies. O quizá pensaba que con unos cuantos millones de años, la vida totalmente extinta aparecería de nuevo como ya ha aparecido una vez en la Tierra; y en esto también estoy de acuerdo.

Pasé esa tarde dándole vueltas a esto que nos había dicho el profesor (cuyo nombre no viene a colación mentar) y mi conclusión fue la siguiente: si quemamos la Capilla Sixtina a propósito, o demolemos el Louvre, o derrumbamos la Alhambra… quizá algún día venga algún pintor, alguna arquitecta que diseñe un edificio hermoso recubierto de frescos y cuadros magníficos en sus paredes y cúpulas, y trataría de alguna forma de reemplazar lo anteriormente destruido.

Puede que se ocupase su nicho… pero nunca recobraríamos lo perdido.

Porque cada diseño natural, desde la más ínfima bacteria al vertebrado más enorme, los hongos, los árboles, los insectos… son artefactos únicos, y son irrepetibles; combinaciones exclusivas producto de mucho tiempo y ensayo, de memoria, ingenio, azar, mezcla y equilibrio en una circunstancia concreta; al igual que ha ocurrido con las pinturas, los edificios o las sinfonías que tanto amamos.

La vida sobrevivirá a la humanidad, seguro, pero las especies desaparecerán.
Yo quisiera disfrutarlas un poco más tal como las conocemos y, sobre todo, me gustaría darles el trato que merecen como obras maestras de la naturaleza.

Manifiesto

2011-04-25T16:35:00.001-07:00

.
Cuenta la historia que en 1854, "el Gran Jefe de Washington”, Franklin Pierce, hizo una oferta por una vasta extensión de tierras indias en norteamérica, concediendo la creación de una “reserva” para el pueblo indígena.
La respuesta del Jefe Seattle, más allá de su extraordinaria belleza, se ha convertido en un manifiesto clásico a favor del respeto al medio ambiente; yo he arrancado un fragmento para compartirlo contigo:

"El gran jefe de Washington manda palabras, quiere comprar nuestras tierras. El gran jefe también manda palabras de amistad y bienaventuranzas. Esto es amable de su parte, puesto que nosotros sabemos que él tiene muy poca necesidad de nuestra amistad. Pero tendremos en cuenta su oferta, porque estamos seguros de que si no obramos así, el hombre blanco vendrá con sus pistolas y tomará nuestras tierras. El gran jefe de Washington puede contar con la palabra del gran jefe Seattle, como pueden nuestros hermanos blancos contar con el retorno de las estaciones. Mis palabras son como las estrellas, nada ocultan.

¿Cómo se puede comprar o vender el firmamento, ni aún el calor de la tierra? Dicha idea nos es desconocida.

Si no somos, dueños de la frescura del aire ni del fulgor de las aguas, ¿cómo podrán, ustedes comprarlos?

Cada parcela de esta tierra es sagrada para mi pueblo, cada brillante mata de pino, cada grano de arena en las playas, cada gota de rocío en los bosques, cada altozano y hasta el sonido de cada insecto es sagrado a la memoria y al pasado de mi pueblo.

La savia que circula por las venas de los árboles lleva consigo las memorias de los pieles rojas. Los muertos del hombre blanco se olvidan de su país de origen cuando emprenden sus paseos entre las estrellas; en cambio, nuestros muertos nunca pueden olvidar esta bondadosa tierra, puesto que es la madre de los pieles rojas.

Somos parte de la tierra y asimismo, ella es parte de nosotros. Las flores perfumadas son nuestras hermanas; el venado, el caballo, el gran águila; éstos son nuestros hermanos. Las escarpadas peñas, los húmedos prados, el calor del cuerpo del caballo y el hombre, todos pertenecemos a la misma familia.

Por todo ello, cuando el Gran Jefe de Washington nos envía el mensaje de que quiere comprar nuestras tierras, nos está pidiendo demasiado. También el Gran Jefe nos dice que nos reservará un lugar en el que podamos vivir confortablemente entre nosotros. Él se convertirá en nuestro padre y nosotros en sus hijos.

Por ello consideramos su oferta de comprar nuestras tierras. Ello no es fácil ya que esta tierra es sagrada para nosotros. El agua cristalina que corre por ríos y arroyuelos no es solamente el agua sino también representa la sangre de nuestros antepasados. Si les vendemos tierras, deben recordar que es sagrada y a la vez deben enseñar a sus hijos que es sagrada y que cada reflejo fantasmagórico en las claras aguas de los lagos cuenta los sucesos y memorias de las vidas de nuestras gentes.

El murmullo del agua es la voz del padre de mi padre. Los ríos son nuestros hermanos y sacian nuestra sed, son portadores de nuestras canoas y alimentan a nuestros hijos. Si les vendemos nuestras tierras ustedes deben recordar y enseñarles a sus hijos que los ríos son nuestros hermanos y también lo son suyos y, por lo tanto, deben tratarlos con la misma dulzura con que se trata a un hermano.

Sabemos que el hombre blanco no comprende nuestro modo de vida. Él no sabe distinguir entre un pedazo de tierra y otro, ya que es un extraño que llega de noche y toma de la tierra lo que necesita. La tierra no es su hermana sino su enemiga y una vez conquistada sigue su camino, dejando atrás la tumba de sus padres sin importarle. Le secuestra la tierra a sus hijos. Tampoco le importa. Tanto la tumba de sus padres como el patrimonio de sus hijos son olvidados. Trata a su madre, la tierra, y a su hermano, el firmamento, como objetos que se compran, se explotan y se venden como ovejas o cuentas de colores. Su apetito devorará la tierra dejando atrás sólo un desierto.

No sé, pero nuestro modo de vida es diferente al de ustedes. La sola vista de sus ciudades apena los ojos del piel roja. Pero quizás sea porque el piel roja es un salvaje y no comprende nada. No existe un lugar tranquilo en las ciudades del hombre blanco, ni hay sitio donde escuchar como se abren las hojas de los árboles en primavera o como aletean los insectos. Pero quizás también esto debe ser porque soy un salvaje que no comprende nada. El ruido parece insultar nuestros oídos. Y, después de todo ¿para qué sirve la vida si el hombre no puede escuchar el grito solitario del chotacabras ni las discusiones nocturnas de las ranas al borde de un estanque? Soy un piel roja y nada entiendo. Nosotros preferimos el suave susurro del viento sobre la superficie de un estanque, así como el olor de ese mismo viento purificado por la lluvia del mediodía o perfumado con aromas de pinos.

El aire tiene un valor inestimable para el piel roja ya que todos los seres comparten un mismo aliento – la bestia, el árbol, el hombre, todos respiramos el mismo aire. El hombre blanco no parece consciente del aire que respira; como un moribundo que agoniza durante muchos días es insensible al hedor. Pero si les vendemos nuestras tierras deben recordar que el aire no es inestimable, que el aire comparte su espíritu con la vida que sostiene. El viento que dio a nuestros abuelos el primer soplo de vida, también recibe sus últimos suspiros. Y si les vendemos nuestras tierras, ustedes deben conservarlas como cosa aparte y sagrada, como un lugar donde hasta el hombre blanco pueda saborear el viento perfumado por las flores de las praderas.

Por ello consideramos su oferta de comprar nuestras tierras. Si decidimos aceptarla, yo pondré condiciones: El hombre blanco debe tratar a los animales de esta tierra como a sus hermanos. Soy un salvaje y no comprendo otro modo de vida. He visto miles de búfalos pudriéndose en las praderas, muertos a tiros por el hombre blanco desde un tren en marcha. Soy un salvaje y no comprendo como una máquina humeante puede importar más que el búfalo al que nosotros matamos sólo para sobrevivir.

¿Qué sería del hombre sin los animales? Si todos fueran exterminados, el hombre también moriría de una gran soledad espiritual; porque lo que le suceda a los animales también le sucederá al hombre. Todo va enlazado. Deben enseñarles a sus hijos que el suelo que pisan son las cenizas de nuestros abuelos. Inculquen a sus hijos que la tierra está enriquecida con las vidas de nuestros semejantes a fin de que sepan respetarla. Enseñen a sus hijos que nosotros hemos enseñado a los nuestros que la tierra es nuestra madre. Todo lo que le ocurra a la tierra le ocurrirá a los hijos de la tierra. Si los hombres escupen en el suelo, se escupen a si mismos. Esto sabemos: La tierra no pertenece al hombre; el hombre pertenece a la tierra. Esto sabemos, todo va enlazado, como la sangre que une a una familia. Todo va enlazado. Todo lo que le ocurra a la tierra, le ocurrirá a los hijos de la tierra."

(Carta del Jefe Seattle, publicada según una versión que se atribuye al guionista americano Ted Perry)

Música: Ancestor song (Robbie Robertson and The Red Road Ensemble, 1994).

"When the last tree is cut, when the last river has been poisoned, when the last fish has been caught, then we will find out that we can't eat money."
"Cuando el último árbol sea cortado, cuando el último río haya sido envenenado, cuando el último pez haya sido pescado, entonces nos daremos cuenta de que el dinero no podemos comerlo."

(Proverbio de los indios Cree, hasta dónde he podido averiguar).

.

Semilla dura

2011-04-22T16:08:00.000-07:00

Voy a transformarme en lenteja;
quiero saber cómo siente
una semilla dura…

<<¿El suelo?
Quebrado, escamoso.
Asfixian los humos,
no brotan los musgos,
reverbera la calima en el cemento.
Cadáveres en los arcenes.
Asfalto demasiado grueso.

>>No podré sentar raíces.

>>Tengo calor,
estoy reseca.
Y dónde voy a ir yo
a germinar,
a crecer…

>>Entre matojos grises
y hierbas mustias;
flores con velos de hollín.
Baldío…
Un erial de sangre verde.>>

No habría sido diferente
de haber elegido nuez,
o hayuco, o castaña.

Kayele
(Equilibrista en la Sombra, XVII)

Háblame de tu casa y de tu mundo...

2011-04-10T16:26:00.001-07:00

.

Música: Tell me more about the forest (Dead Can Dance - Into the Labyrinth, 1993)

Farewell now my sister / Despidámonos ahora, hermana mía
Up ahead there lies your road / Más adelante, allí se encuentra tu camino
And your conscience walks beside you / Y tu conciencia camina junto a ti,
it's the best friend you will ever know / es la mejor amiga que nunca habrás conocido
And the past is now your future / Y el pasado es ahora tu futuro
It bears witness to your soul / Eso da testimonio a tu alma.
Make sure that the love you offer up / Asegúrate de que el amor que ofreces
does not fall on barren soil. / no cae sobre suelo estéril.

For the wind cries of late / Por el tardío aullido del viento
in the whispering grass. / en la hierba susurrante.
Our way of life is held / Nuestro modo de vida se sostiene
in the spinning wheels of chance. / en las ruecas de la fortuna.

I believe in the ways of an older law / Creo en los caminos de una ley más antígua
and the sounds I believe rose our glow / y los sonidos en los que creo alzaron nuestro esplendor
And we are changing are ways / Y estamos cambiando nuestras vías
Yes we are taking on different roads / Sí, estamos tomando diferentes rutas
Tell me more about the forest / Cuéntame más sobre el bosque
that you once called home. / que una vez llamaste hogar.

For the wind cries of late / Por el tardío aullido del viento
in the whispering leaves / en las hojas susurrantes
And the sun will turn to waste / Y el sol convertirá en residuos
the heavens we build above. / los paraisos que habíamos construido.

Father teach your children / Padre enseña a tus hijos
to treat our mother well / a tratar nuestra madre tierra
If we give her back her diamonds / Si le devolvemos sus diamantes
she will offer up her pearl. / ella nos ofrecerá su perla.
We must sing her creation song / Debemos cantar su canto de creación
Jeune du monde /Juventud del mundo
invoke the spirits that feed us / invoca los espíritus que nos alimentan
This dreaming takes too long / Este sueño se hace demasiado largo

But I'm not bitter no I'm surviving / Pero yo no estoy amargado no, estoy sobreviviendo
to face the world, to raise the future. / para encarar el mundo, para construir el futuro.
So why don't you tell me, come on and tell me /Así que por qué no me cuentas, vamos, háblame
about the world you left behind. / sobre el mundo que dejas tras de ti.
Come on and tell me. / Vamos, cuéntame.

.

Primavera nuclear (II)

2011-04-07T16:16:00.001-07:00

.

Imagen: Plancton

Un nuevo terremoto de intensidad 7.4 en la escala de Richter azota Japón, en la misma región próxima a Fukushima; lugar donde se ubica la misma central nuclear que está vertiendo toneladas de agua altamente radiactiva al océano.

Toneladas de agua radiactiva al océano…

El plutonio, tiene sus isótopos radiactivos, Plutonio 238, 239 y 240, como los que se estan vertiendo al Pacífico (que por otro lado ya no resulta tan pacífico); por ejemplo, el Plutonio 239 tiene una vida media de 24.400 años. El yodo 131, con una relativa vida corta de 8 días, y el Cesio 132, con una vida media de 30 años, se encuentran en las zonas marinas cercanas a la central en niveles de 5 y 1 millón de veces, respectivamente, por encima de lo considerado inocuo.

No se descarta una explosión en la central de Fukushima que pudiera producirse por acumulación de hidrógeno en los reactores… es por ello que están inyectándoles nitrógeno.

…

(Estupor).

…

Somos testigos de un cambio climático producto de la intensificación del efecto invernadero, causado por las masivas emisiones a la atmósfera en nuestro (ab)uso de los combustibles fósiles.

…

Aumenta la frecuencia de alergias y enfermedades relacionadas con los tóxicos que inhalamos e ingerimos a diario.

…

Tengo la sensación de que vivimos en conflicto con nuestras fuentes de energía, en conflicto con nuestras necesidades energéticas, delirantemente excesivas.

…

Se lidian innumerables guerras en el mundo, con el obvio interés por las fuentes de energía; como es el caso del petróleo de Libia. Sólo imaginar que en el futuro estas confrontaciones pueden venir originadas por la lucha por el agua potable o los alimentos libres de toxinas…

…

Futuro… qué palabra, ¿no?. Cuánta profundidad encierra, cuanta incertidumbre, cuanto desasosiego.

…

Este verano me bañaré en un mar con plancton multicolor.

.

Monte vírgen

2011-04-01T16:57:00.001-07:00

.

En mis sueños vi un monte verde,
un lugar virgen.

Vi la playa
no pisada por el hombre,
y el océano claro,
límpido,
tranquilo.

Escuché el sonido de la selva:
croar de ranas,
aullar de monos,
aletear de aves.

Vi al azor, imponente,
esquivar veloz
las ramas de las hayas
en los bosques del norte.

Y no quería tocarlos.
No quería estar allí.
Sólo quería que existiesen...
que nadie lo estropease.

Kayele
(Equilibrista en la Sombra, IV)
.

Tryo

2011-03-27T10:32:00.000-07:00

.
Música: L'hymne de nos campagnes (Tryo - Mamagubida, 1998)

L'hymne de nos campagnes / El himno de nuestros campos

Si tu es né dans une cité HLM / Si has nacido en una ciudad HLM*
je te dédicace ce poème / te dedico este poema
en espérant qu'au fond de tes yeux ternes / esperando que en el fondo de tus ojos apagados
eu puisses y voir un petit brin d'herbe. / puedas ver una pequeña brizna de hierba.
Et les mans faut faire la part des choses / Y las manos tienen que tomar parte en las cosas
il est grand temps de faire une pause / es un gran momento para hacer una pausa
de troquer cette vie morose / de cambiar esta vida morosa
contre le parfum d'une rose / por el perfume de una rosa.

C'est l'hymne de nos campagnes / Es el himno de nuestros campos
de nos rivières, de nos montagnes / de nuestros ríos, de nuestras montañas
de la vie man, du monde animal. / de la vida, tío, del mundo animal.
Crie-le bien fort, use tes cordes vocales! / Grítalo bien fuerte, ¡usa tus cuerdas vocales!

Pas de boulot, pas de diplômes / Nada de curro, nada de diplomas
Partout la même odeur de zone / Por todos lados el mismo olor a barriada
Plus rien n'agite tes neurones / Deja de agitar tus neuronas
Pas même le shit que tu mets dans tes cônes / Nada de la mierda que le metes a tus porros
Va voir ailleurs, rien ne te retient / Vete a ver en otro lado, nada te retiene
Va vite faire quelque chose de tes mains / Ve rápido a hacer alguna cosa con tus manos
Ne te retourne pas ici tu n'as rien / No vuelvas, aquí no tienes nada
et sois le premier à chanter ce refrain / y sé el primero en cantar este estribillo.

C'est l'hymne de nos campagnes... / Es el himno de nuestros campos...

Assieds-toi près d'une rivière / Siéntate cerca de un río
ecoute le coulis de l'eau sur la terre / escucha el sonido del agua sobre la tierra
dis-toi qu'au bout, hé! il y a la mer / dite que al final, ¡eh! Está el mar
et que ça, ça n'a rien d'éphémère / y que eso no tiene nada de efímero
Tu comprendras alors que tu n'es rien / Entonces comprenderás que no tienes nada
comme celui avant toi, comme celui qui vient / como el de antes de ti, como el que viene
que le liquide qui coule dans tes mains / que el líquido que se escurre entre tus manos
te servira à vivre jusqu'à demain matin! / ¡te servirá para vivir hasta mañana por la mañana!

C'est l'hymne de nos campagnes... / Es el himno de nuestros campos...

Assieds-toi près d'un vieux chêne / Siéntate cerca de un roble viejo
et compare le à la race humaine / y compáralo con la raza humana
L'oxygène et l'ombre qu'il t'amène / El oxígeno y la sombra que te da
mérite-t-il les coups de hache qui le saigne? / ¿merecen los hachazos que le sangran?
Lève la tête, regarde ses feuilles / Levanta la cabeza, mira sus hojas
tu verras peut-être un écureuil / quizá veas una ardilla
qui te regarde de tout son orgueil / que te mira con todo su orgullo
sa maison est là, tu es sur le seuil... / su casa está ahí, estás en el umbral…

C'est l'hymne de nos campagnes... / Es el himno de nuestros campos...

Peut-être que je parle pour ne rien dire / Quizá hablo para no decir nada
que quand tu m'écoutes tu as envie de rire / que cuando me escuches te den ganas de reír
mais si le béton est ton avenir / pero si el hormigón es tu futuro
dis-toi que c'est la forêt qui fait que tu respires / dite que es el bosque el que hace que respires
J'aimerais pour tous les animaux / Me gustaría por todos los animales
que tu captes le message de mes mots / que captes el mensaje de mis palabras
car un lopin de terre, une tige de roseau / ya que un pedazo de tierra, el tallo de un junco
servira la croissance de tes marmots! / ¡servirá al crecimiento de tus hijos!

C'est l'hymne de nos campagnes / Es el himno de nuestros campos
de nos rivières, de nos montagnes / de nuestros ríos, de nuestras montañas
de la vie man, du monde animal / de la vida, tío, del mundo animal
Crie-le bien fort, use tes cordes vocales! / Grítalo bien fuerte, ¡usa tus cuerdas vocales!

[*Cité HLM: ciudad de viviendas de protección oficial]

.

Primavera nuclear (I)

2011-03-20T17:26:00.000-07:00

.
Imagen: Súper Luna (19 Marzo 2011)

Llevo algunos días buscando información sobre animales vertebrados que son capaces de detectar la actividad sísmica de forma temprana, lo que les permite poder anticiparse a los efectos de un terremoto o un tsunami.
He leído por ahí, que desde ranas a elefantes, pasando por serpientes, pájaros, ciervos y otras criaturas… numerosos grupos animales tienen esta capacidad de detectar fuerzas tectónicas de determinada magnitud. Que incluso en China, en la Reserva Natural de Beijing, hay observadores permanentes para detectar en los animales posibles indicios de seísmos. No sé cuánta verdad hay en lo que nos encontramos por internet, pero hay documentos bastante serios que parecen demostrar que tanto anfibios como elefantes y topillos tienen extraordinarias capacidades para detectar seísmos.

Yo me preguntaba si nosotros, los humanos, nunca tuvimos esa capacidad para sentir el rugido de la piedra o simplemente la hemos perdido, la hemos adormilado, la hemos abrumado… con todas nuestras demás cosas.
Para el caso… ¿por qué no usamos ranas para detectar seísmos?; ¿qué pasa?, ¿nos parece poco serio?, ¿poco escrupuloso?. Me pregunto a veces cuándo fue que despegamos los pies de la tierra y perdimos el contacto con el entorno que nos rodea. Hemos hecho trizas ese equilibrio, la armonía de las cosas que se crean y se renuevan a nuestro alrededor.

Hemos perdido quizá habilidades de comunicación que poseíamos ancestralmente para pensar que nuestra razón, nuestra ciencia, nuestra tecnología y nuestros esquemas ya lo pueden todo, son omnipotentes. ¿Pero no nos ha desviado eso de alguna forma de nuestra esencia?, ¿no somos, de alguna forma, una especie de imagen distorsionada de lo que podríamos ser?. ¿Estamos en el camino adecuado?.

Somos animales esencialmente sociales; ahora ya sabemos que las relaciones y los vínculos sociales satisfactorios nos hacen más felices; probablemente porque es un aspecto de nuestro ser que encaja más con nuestra naturaleza. Y sin embargo vivimos en un mundo que nos dirige hacia el individualismo, en el que cada día estamos tod@s más sol@s y tod@s más aislad@s.
No estaría de más que pensáramos en recuperar nuestros lazos con el suelo, con nosotr@s mism@s, y entre nosotr@s.

Ahora que empieza la Primavera, y la Tierra vuelve a traernos sus generosos regalos y sus esplendores, voy a dedicarle un tiempo a darle vueltas a estas cosas…

Inés Saavedra

2011-03-16T01:29:00.000-07:00

Con una voz dulce y potente, y un mensaje vital y humano, Inés Saavedra y su guitarra inundan el escenario de alegría y positivismo. Pude verla el otro día en directo y quería compartir contigo uno de sus temas titulado La Chacarera del Sol, de su álbum Las Casualidades No Existen (2005), un solar soplo de optimismo y esperanza. Espero disfrutar de su música en vivo muchas más veces, es ahí donde puede apreciarse toda su fuerza, su energía y lo original de su propuesta.

Me quedo con una de sus frases, decía algo así como "Cuando no tienes claro si escuchar a la razón o al corazón, es mejor guiarse por el instinto".

Espero que te guste.

.

Hugo

2011-03-09T11:48:00.000-08:00

.
Victor Hugo siempre tiene una reflexión para regalar; con su clarividencia, su honestidad y su humanidad por delante. A veces me gusta volver a pasar por Les Miserables y recuperar alguno de sus pasajes; quería compartir estos contigo.
Por supuesto te animo a que descubras el resto de la novela.

Imagen: Walery (1875)

"La audacia: sólo a este precio se obtiene el progreso.
Todas las conquistas sublimes son más o menos el premio del atrevimiento. Para que se verifique la Revolución, no basta que la presienta Montesquieu, ni que Diderot la predique, ni que Beaumarchais la anuncie, ni que Condorcet la calcule, ni que Voltaire la prepare, ni que Rosseau la premedite; es preciso que Danton tenga audacia.
El grito “Audacia” es un fiat lux. Es necesario para que progrese el género humano, que encuentre en las cumbres de la sociedad permanentes y altivas de valor.

La temeridad deslumbra a la historia y es una gran luz para el hombre. La aurora es audaz cuando aparece. Intentar desafiar, persistir, perseverar, ser fiel a sí mismo, luchar cuerpo a cuerpo con el destino, asombrar a la catástrofe con el poco miedo que nos cause, ora haciendo frente a los poderes injustos, ora insultando la victoria llena de embriaguez, resistir y persistir: estos son los ejemplos que necesitan los pueblos; esta es la luz que los electriza. El mismo formidable relámpago enciende la antorcha de Prometeo que el botafuego de Cambronne."

11. Burlarse es reinar
Libro primero. París estudiado en su átomo.
Tercera parte: Mario.

"La terquedad que manifiestan en perpetuarse las instituciones envejecidas, se parece a la obstinación del perfume rancio que quisiera embalsamar nuestros cabellos; a la pretensión del pescado podrido que quisiera ocupar un buen lugar en la mesa; a la persecución de las mantillas del niño que quisieran vestir al hombre; a la ternura de los cadáveres que volvieran para abrazar a los vivos.

-¡Ingratos!-dicen las mantillas-: os he protegido contra el mal tiempo. ¿Por qué no os servís de nosotras?. Vengo del mar -dice el pescado- . He sido una rosa –dice el perfume-. Os he amado –dice el cadáver-. Os he civilizado –dice el convento-.

[…]

Supersticiones, hipocresía, devoción fingida, preocupaciones; estas larvas, por más larvas que sean quieren vivir tenazmente; tienen uñas y dientes en su sombra, y es preciso destruirlas cuerpo a cuerpo, y hacerles la guerra sin tregua, porque una de las fatalidades de la humanidad es vivir condenada a la lucha eterna con fantasmas. Es muy difícil coger a la sombra por el cuello y derribarla."

3. Bajo qué condiciones puede respetarse lo pasado.
Libro septimo. Paréntesis.
Segunda parte: Cosette.

Victor Hugo
Les Miserables, 1862

Si quieres más puedes encontrar otro fragmento aquí.
.

Desidia

2011-03-02T13:15:00.000-08:00

A veces me parece todo absurdo,
me atrapa el sinsentido;
me dejo embargar por la desidia
y el desapasionamiento.

Indagando en los motivos,
las causas… en los efectos,
acabo secuestrada por motivos necios
o en palabras turbias.

Y me arrojo de mí misma
a sacudidas débiles y confusas;
…
medio exiliada… apátrida…
pienso en las mil vidas que no vivo…

Y persigo el movimiento,
despliego mi lado inquieto,
voy corriendo para no ver nada,
no pensar en nada.

Kayele
(Después del Fuego)
.

Fraile

2011-02-26T08:39:00.000-08:00

.
Álvaro Fraile, el hacedor de canciones, acompañado por Alex al piano y los coros, nos deleitó anoche con un concierto íntimo y cómplice, muy cercano. Gracias por presentarte por aquí; no sabes hasta qué punto me alegraste la semana.

He elegido para el blog Aunque me veas dudar, el último tema de su álbum nosobranlasnubes, estrenado en 2010; probablemente el más melancólico de todos, pero... hay días y días, hay nubes y nubes.

Aunque me veas dudar,
no me creas descreído,
que sólo hay tiempos en que cuesta un poco más
encontrarse en algún sitio.

Aunque me veas dudar,
no me sobra ni una nube;
que tú ya sabes de mi empeño en brillar
aunque haya días que no alumbre.

Y aunque me dé por escribir canciones tristes,
aunque me dé por echar de menos,
si recordar alguna vez es destruirse
a veces sirve para avanzar, para avanzar.

Aunque me veas llorar
¿sabes?, nada me acobarda,
que algunas veces tiendo a dramatizar
y la nostalgia es mi escapada

Y aunque me dé por escuchar canciones tristes,
aunque me dé por verlo un tanto negro,
nunca me olvido de cargar el combustible
allí dónde aprendí a volar.

Y aunque me dé por recoger mis imposibles,
aunque me dé por guardar los sueños,
nunca me olvido de poner un imperdible
allí donde aprendí a esperar.

Álvaro Fraile
.

Pintando el Pan

2011-02-19T05:45:00.000-08:00

.
Este es mi sitio,
el pedazo de suelo
en que ahora apoyo mis vértebras.
Y ... ¿qué más?, nada quiero
pero añoro todo.
Aquí despiertan y duermen
mis labios siempre desalentados.
Las sonrisas ajenas
son tan dolorosas...

No continuaré así,
caminando con pies fríos
cada viento nuevo;
¡quiero que juntos encendamos
la hoguera que caliente
la Tierra!.

Kayele
(Equilibrista en la sombra, V)

Este poema puso la semilla para Pintando el Pan, un tema inédito de Asurancethurix Park.
Dedicado a las personas que viven con nada, una mano delante y otra detrás: l@s invisibles, l@s desplazad@s, l@s olvidad@s... los "deshechos" y víctimas de esta sociedad endiablada en la que vivimos. Gente que se ahoga sin remedio en el alcohol, en un mar de rostros transparentes, en la desidia...

Morder, comer el aire.
Beber, las olas del mar.
Dormir en los arrabales.
Soñar con la oscuridad.

Saber que no te conoce nadie.
Sonriendo a la miseria;
pintando el pan.

Morder lo que te muerde.
Beber hasta olvidar.
Dormir en la tibia cárcel
de la autorizada autoridad.

Saber que no te conoce nadie.
Sonriendo a la miseria;
buscando un sitio en los bares.
Saber que no te conoce nadie.
Sonriendo a la mala suerte;
pintando mal.

Has heredado el pedazo de acera
en que apoyar tus huesos cansados.
Encenderemos la hoguera
que caliente pa' todos la Tierra
en este páramo helado,
en este páramo helado.

Kayele
.

Parva que sou

2011-02-13T17:39:00.001-08:00

.
Deolinda, una banda de música tradicional portuguesa tocando "Parva que sou". Fantástica voz y no peor mensaje.

Sou da geração sem remuneração
E nem me incomoda esta condição.
Que parva que eu sou!

Porque isto está mal e vai continuar,
Já é uma sorte eu poder estagiar.
Que parva que eu sou!
E fico a pensar,
Que mundo tão parvo
Que para ser escravo é preciso estudar.

Sou da geração 'casinha dos pais',
Se já tenho tudo, para quê querer mais?
Que parva que eu sou!
Filhos, marido, estou sempre a adiar
E ainda me falta o carro pagar,
Que parva que eu sou!
E fico a pensar
Que mundo tão parvo
Onde para ser escravo é preciso estudar.

Sou da geração 'vou queixar-me para quê?'
Há alguém bem pior do que eu na tv.
Que parva que eu sou!
Sou da geração 'eu já não posso mais!'
Que esta situação dura há tempo demais
E parva não sou!
E fico a pensar,
Que mundo tão parvo
Onde para ser escravo é preciso estudar.

Insomnio

2011-02-11T11:46:00.000-08:00

.

Puede ser el sueño del despierto
el de conseguir dormir;
se puede ser doblemente insomne
si se sufre la insomia de no soñar.

Kayele
(Después del Fuego)

La policía del amor

2011-02-10T01:19:00.000-08:00

.
Permanece sentad@, permanece callad@, permanece asustad@, permanece aislad@, permanece inmóvil... trabaja, compra y calla; todo lo que se te pide es que consumas; consume, consume hasta reventar...
Luego vendrán los lamentos...

Vídeo cortesía de Luis; gracias por enviármelo :)

En Orihuela

2011-02-08T12:04:00.000-08:00

.
Estuve en Orihuela... cómo pasar por allí y no acordarse de Miguel Hernández... poeta apasionado, comprometido, llano y sencillo, un héroe y un patriota... un muchacho joven; de aquellos que murieron en la cárcel, como criminales, que nos fue arrebatado a tod@s por aquellos que no sabían valorar la grandeza de su humanidad ni la generosidad de su palabra ni la dulzura de su rima; eso ocurrió en Alicante, hace cosa de 70 años, en ese tiempo ocurrió el desastre.

Hoy me permito la licencia de recordarte uno de sus poemas, mi favorito probablemente, que habrás leído de seguro, pero quizá ya no recuerdas cuándo: Elegía a Ramón Sijé, tan dolorosa, tan doliente...
le despierto hoy un momento de su sueño, le quito yo también la mordaza, para poder rememorar sus versos.

(En Orihuela, su pueblo y el mío, se
me ha muerto como del rayo Ramón Sijé,
con quien tanto quería).

Yo quiero ser llorando el hortelano
de la tierra que ocupas y estercolas,
compañero del alma, tan temprano.

Alimentando lluvias, caracolas
y órganos mi dolor sin instrumento.
a las desalentadas amapolas

daré tu corazón por alimento.
Tanto dolor se agrupa en mi costado,
que por doler me duele hasta el aliento.

Un manotazo duro, un golpe helado,
un hachazo invisible y homicida,
un empujón brutal te ha derribado.

No hay extensión más grande que mi herida,
lloro mi desventura y sus conjuntos
y siento más tu muerte que mi vida.

Ando sobre rastrojos de difuntos,
y sin calor de nadie y sin consuelo
voy de mi corazón a mis asuntos.

Temprano levantó la muerte el vuelo,
temprano madrugó la madrugada,
temprano estás rodando por el suelo.

No perdono a la muerte enamorada,
no perdono a la vida desatenta,
no perdono a la tierra ni a la nada.

En mis manos levanto una tormenta
de piedras, rayos y hachas estridentes
sedienta de catástrofes y hambrienta.

Quiero escarbar la tierra con los dientes,
quiero apartar la tierra parte a parte
a dentelladas secas y calientes.

Quiero minar la tierra hasta encontrarte
y besarte la noble calavera
y desamordazarte y regresarte.

Volverás a mi huerto y a mi higuera:
por los altos andamios de las flores
pajareará tu alma colmenera

de angelicales ceras y labores.
Volverás al arrullo de las rejas
de los enamorados labradores.

Alegrarás la sombra de mis cejas,
y tu sangre se irán a cada lado
disputando tu novia y las abejas.

Tu corazón, ya terciopelo ajado,
llama a un campo de almendras espumosas
mi avariciosa voz de enamorado.

A las aladas almas de las rosas
del almendro de nata te requiero,
que tenemos que hablar de muchas cosas,
compañero del alma, compañero.

10 de enero de 1936

Paradigmas

2011-02-01T15:45:00.000-08:00

.
Una absoluta genialidad. Me encanta.

Ken Robinson: Changing Paradigms.

.

.

El Pájaro Cantor

2011-01-29T04:27:00.000-08:00

.
El Maestro Cantor es una novela de Orson Scott Card, que si bien no destaca por su excelsa calidad literaria (asunto achacable en parte al traductor), sí cuenta una historia fantástica cuando menos original y diferente, especialmente indicada para aquell@s que guardan una relación íntima con la voz humana. Además, te deja, como de socapa, algunas reflexiones dignas de ser reflexionadas; yo he seleccionado algunas para mostrártelas.

Los estudiantes se estiraron en sus asientos, inseguros de lo que tenía que ver con ellos, pero seguros de que preferían no oír ese tipo de cosas.

-Cuando eso suceda, alguien ocupará mi puesto. No procedo de ninguna dinastía especialmente larga, y podría haber algunas cuestiones sobre quién es mi heredero legítimo. Puede que el tema resulte incluso un poco molesto. Algunos os sentiréis tentados a tomar partido. Y los que elijan el bando equivocado pagarán su error. Pero mientras estalle la tormenta, esos burócratas amasadores de papeles seguirán dirigiendo el gobierno a su modo insípido e incompetente. Ya tienen tal inercia que ni siquiera yo podría cambiarlos aunque quisiera. Unos pocos cambios, aquí y allá. Una mejora aquí y allá, o un burócrata brillante que merece un ascenso. Pero la mayoría seguirán haciendo las cosas de la misma manera infinitamente lenta. Y eso, mis jóvenes amigos, será la salvación y la conservación de este imperio. Apoyaos en la burocracia. Depended de ella. Conservadla, si podéis, bajo control. Pero no la debilitéis nunca. Salvará a la humanidad cuando todos los visionarios hayan fracasado, cuando todas las utopías se hayan derrumbado. La burocracia es lo único que ha creado la humanidad.

Y entonces Mikal sonrió, y todos los estudiantes volvieron a reírse, porque se dieron cuenta de que él sabía que estaba exagerando. Pero eran conscientes también de que gran parte de lo que decía era en serio, y comprendieron su visión de futuro: Que no importaba quién estuviera al mando, siempre que la tripulación supiera cómo gobernar el barco.

[...]

Y se impacientó, porque estaba en la universidad y el mundo se movía rápidamente hacia grandes sucesos que serían parte de ella a menos que se apresurara o el mundo se detuviera para que pudiera darle alcance.

Mikal, Capítulo 4

*

-Vamos, somos estadísticos, ¿no? Nada es completo. Digamos que fui detestable en un setenta por ciento y que un sesenta por ciento de ti no me quería cerca. Pero estaré aquí sólo el diez por ciento de la noche, así que hay bastante margen. Concéntrate en apreciarme. Me refiero a que pasé por alto el hecho de que eres tan dura como la flota imperial. Seguramente podrás pasar por alto el hecho de que hago cosas pervertidas. No haré ninguna contigo.

[...]

-Estadísticas-dijo-. Tendencias. Me siento atraído por los hombres en un sesenta y dos por ciento; un treinta y uno hacia las mujeres, y un siete por ciento hacia las ovejas. Y un cien por cien hacia tí.

Josif, Capítulo 1

*

Y por eso cantó.
Después de tanto tiempo de silencio, su voz fue patética. El más humilde Gruñido podría hacerlo mejor. La edad jugaba malas pasadas con el tono, y en cuanto al timbre de la voz, no había ninguno. Sólo el áspero soniquete de una voz vieja usada más de la cuenta cuando fue joven.

[...]

Ninguna otra persona le oiría cantar nunca, de eso estaba seguro. Pero él se oiría, y cantaría lo que había permanecido guardado en su interior durante tanto, tantísimo tiempo. Era feo, no se parecía en nada a lo que quería hacer, pero cumplía su propósito. Le vaciaba cuando estaba demasiado lleno, y en sus roncas canciones encontraba algún consuelo.

[...]

Vigilia, muy lejos, al sur, era una isla de arena y roca bañada por el agua de un mar poco profundo. Era hermosa de una manera feroz, y la ciudad de piedra de Vigilia, que se alzaba en la parte más al norte, era un lugar agradable, una isla verde en medio de tierra árida. Vigilia había sido una fortaleza en los días en que la Casa del Canto había sido un pueblo y el mundo estaba sacudido por la guerra. Ahora era el lugar donde iban los fracasados.

Rruk, Capítulo 6

El Maestro Cantor (1978)
Orson Scott Card
.

Buenos días, Sönnöv

2011-01-22T14:58:00.000-08:00

Y… pedazo a pedazo…
no es la vida lo que te acaba;
es el pensamiento,
la conciencia.
La verdad es mejor lente;
la certeza
de una realidad dosificada...
te expulsa del ensueño.
El contragolpe de las palabras
te despabila.
También te descalabra.
Y herido de muerte
nadie puede ya despojarte
de esa profunda tristeza;
lo que habita
el hondo mismo
del entendimiento.

Va despojándose
el velo de la farsa.
Todas las grandes mentiras:
vendas en los ojos
de los niños
y pinturas de fiesta
para la masacre.

Así acabamos todos marchitos,
como momias grises,
parloteando sobre nada.
Así acabamos secos,
desconsolados y vacíos.

Muy lejos de lo que quisimos ser.

Kayele (Equilibrista en la sombra, XXV)

Este poema inspiró Guten Tag, Ursula, una antígua colaboración con Sönnöv; por si aún no la habías escuchado te la dejo aquí. Tómate tu tiempo, es casi un dos por uno.
Va por vosotros, sönnövitas.

Quién podrá respirar mañana,
quién sabrá expresarse libre,
dónde voy a esconderme ahora…

Solos. Locos…

Nunca, nunca, nunca… las palabras.
Nunca, nunca, nunca… los sueños.
Abocados a la mentira de las edades.

Solos, la última esquina de bosque.
Nunca, nunca, nunca… las palabras.
Locos, pataleando, hacia delante.
Nunca, nunca, nunca… los sueños.

Vagabundos, desheredados, momias grises,
cobardes, engañados y borrachos.
Vagabundos, desheredados, momias grises.

La conciencia mezclada con la ignorancia.
La mirada enfrente de la ceguera.
La miseria del lado de la riqueza.
El cansancio, el cansancio…

Sólo números de un almanaque,
nunca, nunca, nunca poderosos, arrogantes.
Locos, la última esquina de bosque;
nunca, nunca, nunca los sueños.
Abocados a la mentira de las edades.
Abocados a la mentira de las edades,
realidad dosificada.
Cómo alcanzar equilibrios inexactos,
heridos de muerte en el entendimiento.

Secos, vacíos, muy lejos.
Secos, vacíos, muy lejos.
Secos, vacíos, muy lejos de lo que quisimos ser.

Duérmete pequeño que se hace tarde,
cállate chiquito, no va a escucharte.
Guárdate tu sombra, que no interesa;
acepta tu derrota, la noche acecha.

Vendas en los ojos de los niños;
pinturas de fiesta para la masacre.
Cómo alcanzar equilibrios inexactos.

Vendas en los ojos de los niños;
pinturas de fiesta para la masacre.

Abocados a la mentira de las edades,
parloteando sobre nada,
realidad dosificada.
Nunca, nunca, nunca… las palabras.
Nunca, nunca, nunca… las verdades.
Somos lo poco que queda del bosque.
Cómo alcanzar equilibrios inexactos,
heridos de muerte en el entendimiento.

Abocados a la mentira de las edades;
invocando lugares usurpados;
divagando, ponzoñosos, momias grises.

Kayele

Vita ex musica

2011-01-14T17:55:00.000-08:00

.
Habla por sí solo...

.

Delirios y divagaciones

2011-01-12T12:20:00.000-08:00

.
A veces llego hasta aquí y no sé muy bien qué contarte. A veces… sólo me apetece despotricar, quejarme, gritar hasta desgañitarme sólo para decirte:¡¿pero es que no lo ves?!,¡¿no vamos a hacer nada?!, ¡¿vamos a dejar que todo siga este rumbo?!, ¡estamos perdidos!...

No sé, no voy a brasearte con nada en concreto, porque tendría para llenar páginas y páginas con la labor de latrocinio, la hipocresía insolente y la prepotente injusticia que practican los que mueven los hilos, y que va cerniéndose sobre nuestra existencia, la de la humanidad. Esto puede sonar grandilocuente, pero ahora todo es global, hasta las amenazas; porque existe una amenaza constante hacia nuestros derechos, nuestras libertades, nuestra tranquilidad y nuestra paz… un ansia de control que no se detiene ante nada.

Aunque puede haber una apariencia superficial de que todo mejora, avanza, progresa… en el fondo sabemos que está podrido, estancado… y hiede. Y tiene pinta de ir por mal camino; la verdad es que quizá lo que ocurra es que ahora nos enteramos de cosas que antes no sabíamos, y eso nos indigna.

Puede que seamos la última generación (ojalá sólo fuéramos la primera) con capacidad de reacción y de control sobre nuestras vidas, aquell@s que nos educamos y crecimos en un ambiente que aún toleraba la expansión y la expresión. Quizá mañana, la mediocridad de la educación y de las condiciones de vida no permitan a l@s que vienen darse cuenta del enrarecimiento de las sociedades y de la degradación del ser humano.

Lo que no sé muy bien es qué debemos hacer, y creo que eso es lo que nos tiene bloqueados y paralizados. Mira a tu alrededor… ya nos vamos dando cuenta; sin embargo… pueden comprarte con algunas comodidades y la ambición de trepar para estar arriba.
Yo no sé tú, pero yo no quiero eso, yo no ambiciono subir para ser privilegiada; yo quiero cambiar el mundo y hacerlo mejor para tod@s, más sano, más justo, más pacífico, más humano… más real.

Ayúdame… yo tampoco sé cómo hacer.

Si crees que soy demasiado pesimista o que exagero, dime: ¿Cuánto va a durar el planeta?... ¿a qué llamas libertad de expresión?, ¿por qué mienten los medios de comunicación?, ¿por qué tratan de entretenernos con contenidos chabacanos y atiborrarnos a publicidad?, ¿por qué quieren que tengamos miedo, que nos sintamos inseguros?… ¿qué ocurre con los derechos laborales y por qué los políticos tienen varios sueldos estatales vitalicios?, ¿por qué tenemos que soportar tanta corrupción?, ¿por qué, si los bancos están tan arruinados, los banqueros se jubilan con pensiones astronómicas?, ¿por qué les ayudamos a ellos y dejamos a la gente más necesitada sin un subsidio?, ¿por qué la justicia la sigue pagando el dinero y es el poder el que elige a los jueces?, ¿por qué las condiciones laborales son cada vez más precarias?, ¿por qué hay una crisis económica?, ¿por qué ahora gobierna el mercado y aún así lo siguen llamando democracia?, ¿por qué hemos perdido el sentido de “lo que es de tod@s”?, ¿es que han conseguido dividirnos, aislarnos?... ¿por qué se hacen guerras y se preparan golpes de estado?, ¿por qué la vida de las personas de un país son más valiosas que las de otro?, ¿por qué la vida de aquell@s que nada tienen… no vale nada?, ¿por qué cosificamos a las personas y personificamos los objetos?, ¿por qué le perdemos el respeto al ser humano?... ¿por qué se trata de aplastar a cualquiera que levanta la voz contra estas cosas?...
¿¿por qué??, ¡¡si nosotr@s somos más!!

Cada vez tenemos menos de lo importante… y acumulamos fruslerías.
.

Cuitas y zozobras de Santiago Pelabaudios (III)

2011-01-05T17:09:00.000-08:00

..

Cuitas y zozobras de Santiago Pelabaudios (Tercera parte).

(Decorado abstracto o croma de pasillo ministerial. La bruja avería disfrazada de bedel.)
AVERÍA: Ja, ja, ja, fundo y gripo con agrado vendiendo pólizas del Estado.

(Entra Cámara disfrazado de hamburguesero.)
CÁMARA: Quiero querellarme contra el Ministerio de Misterios y Finanzas.

AVERÍA: Tiene que rellenar una instancia.

CÁMARA: Los trámites siempre son lentos.

AVERÍA: Ergios, pilas y filamentos, ¿ha traído el certificado de nacimiento?

CÁMARA: Estoy vivo, no le miento.

AVERÍA: ¿Y el certificado de penales?

CÁMARA: Usted no está en sus canales.

AVERÍA: Por Gimnoto y por Farad, ¿y la fotocopia del carnet de identidad?

CÁMARA: Me caducó en navidad.

AVERÍA: Y también necesitamos una foto de su hermano.

CÁMARA: Toda mi familia murió de repente, este verano.

AVERÍA: Por un ánodo y un electrón, ¿y su certificado de defunción?

CÁMARA: Estoy sano, a pesar de mi alimentación.

AVERÍA: Yo le daré la solución. Quiero ayudarle, por Viricón. (Avería agita su rayo. Efecto de explosión. Cámara ha desaparecido.) Ja, ja, ja, qué mala, pero qué mala soy. Se lo digo por experiencia: sin pólizas no es posible la existencia. Ja, ja, ja.

(Imágenes kafkianas de pasillos angostos y sombríos en las laberínticas entrañas de la Administración.)
VOZ EN OFF: Pero Santiago Pelabaudios no cedió en su empeño y pidió una entrevista con el presidente del Supremo.

(Funde con decorado abstracto. En un gran sillón, Avería disfrazada de juez togado.)
AVERÍA: Reóstatos, reóforos y filamentos, adoro los procedimientos. Me encanta ordenar el encarcelamiento y escuchar los lamentos de los condenados sin fundamento. Ja, ja, ja. Antes de gripar hay que juzgar.

(Entra Cámara disfrazado como en bloque anterior, chamuscado y herido como consecuencia de su anterior encuentro con el pérfido bedel, lacayo del sistema.)
CÁMARA: Tiene que hacer justicia. Me han robado mi fuente alimenticia.

AVERÍA: Escuchar a este bobino es una delicia. Ja, ja, ja, haré uso de toda mi pericia.

CÁMARA: Quiero que me devuelvan mi hamburguesa. Aunque era electrocutante, su pérdida me pesa.

AVERÍA: Este gilivatios me interesa. Le daré una sorpresa

CÁMARA: Debo renovar mi fuerza de trabajo a diario para que pueda explotarme el empresario.

AVERÍA: Por Orticón, Saticón y Plumbicón, este mentecátodo tiene razón. ¡Viva la plusvalía! ¡Viva la economía!

CÁMARA: Perderé la corriente si no tengo a qué hincarle el diente.

AVERÍA: Yo soy el presidente del Tribunal Supremo y tú eres un memo. Ja, ja, ja, soy un genio de la rima.

CÁMARA: Esta señora me da grima. Veamos qué dictamina.

AVERÍA: Necesita vitaminas. Ja, ja, ja. (Avería agita su rayo. Efecto de explosión. Cámara ha desaparecido.) Ja, ja, ja, qué mala, pero qué mala soy.

(Imágenes del edificio donde reside el Defensor del Pueblo.)
VOZ EN OFF: Sin embargo, Santiago Pelabaudios no dio su brazo a torcer y dirigió sus quejas al Defensor del Pueblo.

(Decorado distinto del anterior. También de despacho Detrás de la mesa, un rótulo en que se lee: Vox Populi. Avería disfrazada con boina y chaleco de piel de cordero, como viva encarnación del pueblo al que defiende.)
AVERÍA: Ánodos, cátodos y turbinas, pondré minas en todas las esquinas. Es galvanoplástico, por Viricón, defender a la nación, aunque para ello tenga que fundir a toda la población.

(Entra Cámara disfrazado como en bloque anterior, un poco más chamuscado y herido tras su paso por el Supremo).
CÁMARA: La ministra de Finanzas me ha robado mi almuerzo.

AVERÍA: Este tío es un mastuerzo.

CÁMARA: Su misión es defender a los ciudadanos. Quiero mi hamburguesa, aunque sepa a gas butano.

AVERÍA: Te echaré, desde luego, una mano. (Avería agita el rayo. Efecto de explosión. Cámara ha desaparecido.) Ja, ja, ja, por un filamento y un radar, qué fácil es gripar en la sociedad del bienestar. Qué mala, pero qué mala soy.

(Música y cabecera de Telediario. Locutor habitual).
LOCUTOR: Tras una auditoría en la Caja de Ahogos y Tensiones de la República de Tetrodia, se ha descubierto un desfalco de miles de millones. Su director Juanvatio López Neón, ha defendido su inocencia.

(Imagen de Sonoro en primer plano, disfrazado como en bloque anterior.)
SONORO: Yo soy sincero: antes nos llamaban usureros y ahora banqueros, pero seguimos quedándonos con su dinero.

(Funde con redacción y locutor.)
LOCUTOR: Por decisión judicial, se ha decidido procesar y encarcelar, en lugar de al desdichado banquero López Neón, a Galena González, que adquirió sin avales una podadera de césped por valor de veintisiete mil pesetas.

(Funde con croma de cárcel o decorado abstracto atrezado como una prisión. Vídeo disfrazada con el clásico traje a rayas de presidiario con una podadera en la mano.)
VÍDEO: Aunque el dinero no me alcanza, la bolza eztá en alza. Y aunque eztoy en un prezidio, la banca zigue obteniendo beneficioz. Zoy, como uztedez verán, muy feliz.

(Funde de nuevo con redacción de informativos y locutor.)
LOCUTOR: Para terminar, una noticia de alcance. Después de largas y complicadas gestiones, Santiago Pelabaudios ha conseguido que su excelencia la Bruja Avería, presidente de la República de Tetrodia, le reciba en su palacio. Tenemos imágenes en directo de tan conmovedor encuentro entre pueblo y gobierno.

(Funde con despacho presidencial de la Bruja Avería, como en episodios anteriores. Avería disfrazada de general y Sonoro de hamburguesero.)
CÁMARA: Quiero mi hamburguesa.
AVERÍA: He aquí el rayo que no cesa. (Avería agita su rayo. Efecto de explosión. Cámara ha desaparecido.) Ja, ja, ja, no me asusta ninguna empresa. Soy el presidente y disfruto fundiendo a la gente. Ja, ja, ja, qué mala, pero qué mala soy.

FIN

Cuitas y zozobras de Santiago Pelabaudios.
Guión 1, ¡Viva el mal! ¡Viva el Capital! (2001)
Santiago Alba Rico

Michell y compañía... desde el interior

2011-01-01T08:33:00.000-08:00

.
Bárbaros, gargatuanos, bestiales, casi sobrenaturales. No te pierdas lo que son capaces de hacer estos tres excepcionales músicos juntos. Increíble Michell Camilo al piano; le acompañan Horacio "El Negro" Hernández al bajo de seis cuerdas y Anthony Jackson a la percusión. Este tema, From within, compuesto por Camilo, está recogido en ese fabuloso documental dedicado a los números uno del Jazz Latino, Calle 54, de Fernando Trueba (2000).

Energía fresca para el 2011; te deseo que disfrutes este año al menos tanto como disfrutan juntos estos tres extraordinarios monstruos en acción.
No te los pierdas... ¡Qué digo! ¡Ponlo a tope y vuélvete loc@!

.